Tot ceea ce am crezut despre serial este mult mai mult.
Todo lo que creí sobre este programa es verdad... y mucho más.
Vino mai aproape, prefă-te că vorbim despre serial.
Acércate, haz como si estamos hablando sobre la serie.
Probabil că sună pentru a vorbi cu entuziasm despre serial.
Probablemente llamando para hablar sobre el show.
Dacă vrei să vorbim despre serial, bine.
Quieres hablar de la serie, bien.
Scria un blog neoficial despre serial.
Ella escribe en un blog no oficial sobre la serie.
Unul din lucrurile care sunt minunate despre serial este că, de fapt, tu înveți câteva trucuri.
Una de las maravillas sobre la serie es que aprenderán algunas cosas.
Pai, este vorba despre serial.
Bueno, se trata del programa.
Ne-ai făcut să credem că era vorba despre serial, despre apărarea serialului, dar nu a fost.
Tú nos hiciste pensar que era sobre la serie, protegiendo la serie, pero no era así.
Pe moment, pasiunea fanilor alimentează știrile despre serial.
La pasión de los fans está subiendo la popularidad de la serie como la espuma.
Deci, ea nu are nicio idee despre serial sau ceea ce bănuim noi, nu?
Así que ella no tiene ni idea del programa ni de lo que sospechamos de ella, ¿no?
Ai avut dreptate despre serial.
Sabes, tienes toda la razón sobre el programa.
Ne poți spune ceva despre serial?
Esto será tan emocionante.
Probabil că sună pentru a vorbi cu entuziasm despre serial.
Probablemente llama para elogiar el programa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.