Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dezirabil
Traduction de "dezirabil" en espagnol
Conduc un automobil foarte rar și dezirabil, doamnelor.
Conduzco un coche fuera de lo común y deseable, señoritas.
Când ai o prietenă, devii mai dezirabil.
Tener otra chica te hace más deseable.
Cu toate acestea, trebuie admis că acest lucru poate fi dezirabil în anumite cazuri, de exemplu în scopul siguranței.
No obstante, debe reconocerse que esta posibilidad puede ser deseable en ciertos casos como, por ejemplo, por motivos de seguridad.
Ascultă aici, vreau să știi că și eu pot fi dezirabil pentru un anumit tip de femeie!
Escucha, ¡quiero que sepas que yo también puedo resultar deseable para cierto tipo de mujer!
orele de lucru, reuniune comuna (dezirabil, dacă este posibil, in afara casei) și primii pași
las horas de trabajo, reunión de la ciudad (deseable, si es posible, fuera del hogar) y los primeros pasos
Dacă un bărbat, altminteri dezirabil, nu putea plăti preţul femeii sale, el era susceptibil de a fi adoptat ca fiu de către tatăl tinerei fete, şi putea atunci să o ia în căsătorie.
Si un candidato por otra parte deseable no podía pagar por su esposa, podía ser adoptado como hijo por el padre de la muchacha y luego casarse.
Ești bunica ei și de aceea ai un ficat mult mai bătrân și mai puțin dezirabil.
tu eres su abuela y por lo tanto tu tienes un hígado mucho más viejo y menos deseable.
În primul rând, obiectivul de reducere a birocrației cu 25 % - și, să sperăm, cu mai mult - este foarte dezirabil și realizabil.
En primer lugar, el objetivo de reducir la burocracia en un 25 % -y esperamos que más- es muy deseable y vendible.
Bineînțeles că e dezirabil!
Bueno, por supuesto que es deseable.
substanțele oferite alături de trup - unt, ulei, zahar, diferite cereale - reprezinta tot ceea ce este dezirabil, fortifiant și neprihănit pe aceasta lume.
Las sustancias que son ofrecidas con el cuerpo son aceite, azúcar y varios granos representando todo aquello que es deseable, que sustenta, y que es virtuoso, en este mundo
Aș dori, de asemenea, să felicit raportoarea pentru contribuția sa și să subliniez caracterul dezirabil al unui venit minim; stabilirea sumei ar trebui să fie responsabilitatea fiecărui stat membru.
Me gustaría felicitar a la ponente por su contribución y destacar que, dado que una renta mínima es deseable, debería ser competencia de cada Estado miembro fijar la cantidad.
Dar n-aș cere nimic care să nu fie foarte dezirabil pentru dvs.
Pero no le pediría nada que no fuera exquisitamente deseable para Ud.
Reducerea emisiilor de CO2 ale tuturor mijloacelor de transport, inclusiv ale vehiculelor utilitare mici, reprezintă un obiectiv dezirabil.
La reducción de las emisiones de CO2 en todas las formas de transporte, incluidos los pequeños vehículos industriales, es un objetivo deseable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dezirabil" en roumain
Suggestions qui contiennent dezirabil
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 32 ms.
