Trebuie să recunosc, am dezvoltat o nouă apreciere pentru jazz.
Aunque debo admitirlo, he desarrollado un nuevo gusto por el jazz.
Fiecare membru al familiei și-a dezvoltat felul lui de a rezista.
Cada miembro de la familia ha desarrollado la manera de hacerle frente.
Hynerpeton și-a dezvoltat plămâni complecși pentru a exploata acest nou oxigen.
El Hynerpeton ha evolucionado pulmones complejos para aprovechar este nuevo oxígeno.
Nu mi-am dezvoltat încă mușchii de la picioare să pot alerga desculță.
No he desarrollado los músculos de los pies para poder correr descalza.
Cilindrul cu dublă presiune este dezvoltat și produs de tehnologia americană.
El cilindro de doble presión está desarrollado y producido por tecnología estadounidense.
Da, în ultimii ani am dezvoltat o adevărată pasiune pentru trenuri.
En los últimos años, he desarrollado una pasión por los trenes.
Astfel am dezvoltat o serie de tactici şi strategii care să acopere.
Es así como hemos desarrollado ciertas tácticas y estrategias para encubrirlo.
Văd că ai dezvoltat un simț al umorului a lungul timpului.
Veo que has desarrollado un sentido del humor con el tiempo.
Se pare ca o navă stealth, flota noastră este dezvoltat.
Parece una nave de sigilo, nuestra flota se ha desarrollado.
Eu am dezvoltat o tehnică de luptă fără poziții și mișcări fixe.
He desarrollado una técnica de lucha flexible... sin posiciones fijas.
Tu doar n-ai simțul umorului la fel de dezvoltat ca mine.
No tienes un sentido del humor bien desarrollado como el mío.
Mi-am dezvoltat o apreciere pentru muzica când m-am mutat aici.
He desarrollado una afinidad para la música cuando me mudé aquí.
Au dezvoltat un puls fazer modulat care poate penetra scuturile noastre.
Han desarrollado un pulso láser modulante que puede penetrar nuestros escudos.