Armele noastre sunt inutile față de un om din bronz.
Nuestras armas son inútiles frente a un hombre de bronce.
Fără ea, este ca și cum ai fi făcută din bronz.
E ceva mai mic de un milimetru care a fost turnat din bronz solid.
Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.
Serpentine... fă o copie din bronz a mâinii dlui. Takehashi și pune-o pe un suport ieftin din lemn.
Serpentine lleva la mano del Sr. Takehashi para que la bañen en bronce y la monten sobre una placa de madera barata.
Un colos din bronz... al meu sa îl comand.
Un coloso de bronce... a mi cargo.
Am monumente din bronz și inscripții din argilă arsă.
He tenido monumentos hechos de bronce, e inscripciones de arcilla cocida.
Va arata bine alături de mânerele din bronz.
Se verá estupendo con las manijas de bronce.
Matusa ta ți-a adus o medalie din bronz.
Tu tía ha traído una medalla de bronce.
Nu ești turnată din bronz, scumpo.
No estás hecha de bronce, cariño.
Fără ea, e ca și cum ai fi făcută din bronz.
Sin él, da lo mismo que seas de bronce.
Una mai incredibilă decât povești de nave spațiale din bronz și secerătorii.
Una más increíble que los cuentos de naves espaciales de bronce y segadoras siniestras.
Existau tot felul de statui fabricate din bronz și, de asemenea, mumii.
Había todo tipo de estatuas de bronce, y momias también.
Oricine a crezut în cuvintele sale și s-a uitat la șarpele din bronz a fost vindecat.
Cualquiera que creyera estas palabras y mirara la serpiente de bronce era sanado.