Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de los equipos
de equipos
de un equipo
Dacă acționăm în noaptea asta, jumătate din echipe nu vor fi pregătite.
Nos movemos esta noche, la mitad de los equipos no estarán listos para nosotros.
L-am mutat din una din echipe în conducere.
Lo pasé de uno de los equipos a la gerencia.
La orice meci una din echipe joacă în deplasare.
Quiero decir, todos los partidos son de visitante para uno de los equipos.
Studenții și elevii din echipe sportive vor fi eligibili să participe la aceste schimburi.
Los estudiantes y escolares de los equipos deportivos podrían optar a participar en estos intercambios.
Motivul pentru care am o piñata caraghioasă aici: una din echipe a strâns banii şi a cumpărat o piñata, apoi s-au strâns în jurul ei, au lovit-o şi toate bomboanele au căzut din ea.
La razón por la que tenemos esta imagen ridícula de una piñata es porque en uno de los equipos juntaron su dinero y compraron una piñata, y se reunieron, le dieron vueltas y la rompieron, todos los dulces cayeron, etc.
Una din echipe a fost bruscată de militari chiar la televiziune.
Uno de los equipos fue agredido por personal militar en la televisión.
Motivul pentru care am o piñata caraghioasă aici: una din echipe a strâns banii și a cumpărat o piñata, apoi s-au strâns în jurul ei, au lovit-o și toate bomboanele au căzut din ea.
La razón por la que tenemos esta imagen ridícula de una piñata es porque en uno de los equipos juntaron su dinero y compraron una piñata, y se reunieron, le dieron vueltas y la rompieron, todos los dulces cayeron, etc.
aranjezi un transfer cu o alta echipa, astfel incat una din echipe sa fie favorizata fata de cealalta, indiferent de metoda.
acordar un traspaso con otro equipo de manera que alguno de los equipos salga favorecido, sin importar el modo en que se haga esta operación;
Pe mine mă dădeau afară din echipe înainte să demonstrez ce pot.
A mí me echaron de todos los equipos sin poder demostrar qué puedo hacer.
O lovitură sau o ratare va trimite una din echipe în finală.
Un batazo o un out enviará a uno de estos equipos a la final.
Ca și pană acum jocul fizic va influența dominarea uneia din echipe pe gheață.
Como antes, el juego físico influirá en la dominancia del equipo en el hielo.
să fie alcătuite din echipe de asistență medicală multidisciplinare;
estar compuestas por equipos multidisciplinares de la asistencia sanitaria;
Pot doar să presupun că virusul a fost adus aici,... poate de un meteorit, ceea ce ar explica de ce doar una din echipe a fost infectată.
Sólo puedo conjeturar que el virus fue traído aquí, quizás por un meteorito, lo cual explicaría por qué solo una de nuestras partidas se encontró con él.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.