Voi mai avea nevoie de alte probe din materialul fisionabil produs.
Voy a necesitar de otras pruebas del material fisionable del producto.
Trebuie prelevate cel puțin cinci eșantioane din materialul prevăzut pentru încercare.
Se tomarán como mínimo cinco muestras del material sometido a ensayo.
Acesta este un proces dificil pic la fel ca verificarea liniilor din materialul.
Esto es un poco difícil proceso poco al igual que comprobar las líneas en el material.
Înregistrarea numărului de adulți și de exemplare tinere din materialul extras
Registro del número de adultos y de juveniles en el material extraído
Puterea sa va determina prelevarea de probe din materialul prelucrat.
Su fuerza determinará el muestreo de material procesado.
Orice substanță obținută direct din materialul vegetal prin mijloace fizice sau chimice, indiferent de procesul de fabricație.
Toda sustancia obtenida directamente de material vegetal mediante medios físicos o químicos independientemente del proceso de fabricación.
Eșantioanele trebuie să fie prelevate din materialul de testare.
Las muestras se tomarán del material que se haya de probar.
Lipire poate modifica chimia din materialul din jurul comun.
Soldadura fuerte puede alterar la química del material que rodea la articulación.
Uite o mostră din materialul genetic dispărut.
Esta es una muestra del material genético extinto.
Nu bomba, doar o parte din materialul exploziv din interior.
La bomba no, solo algo del material explosivo que hay en su interior.
Solicitantul trebuie să prezinte autorității competente și o mostră din materialul de formare.
El solicitante deberá proporcionar asimismo al organismo competente una muestra del material de formación.
Va oferim un fragment din materialul colegilor noștri polonezi pe această temă într-o traducere liberă.
Le ofrecemos un fragmento del material de nuestros colegas polacos sobre esta cuestión en una traducción libre.
Dacă este posibil, trebuie prelevate șase eșantioane, pentru a reflecta variațiile spațiale din materialul în vrac.
A ser posible, deben tomarse seis muestras para tener en cuenta las variaciones espaciales del material a granel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.