Am făcut parte din programul de reciclare din ținut și am fost responsabilă de tombola anuală a polițiștilor.
Trabajé en el programa de reciclaje del condado y estuve al cargo de la rifa anual de la policía.
Alison, n-aș fi vrut să fiu nevoit să-ți spun, însă părinții mei... făceau parte din programul de protecție a martorilor.
Alison, no quería tener que decirte esto, pero mis padres... Estaban en el programa de protección de testigos.
Oricare ar fi motivele pentru culturism sunt, vă'll obţine ceva pentru fiecare fază din programul de antrenament.
Cualesquiera sean sus razones para culturismo, 'va a obtener algo para cada etapa de su programa de entrenamiento.
Sunt suspendat din programul de rezidențiat de la chirurgie.
Estoy suspendido del programa de residencia de cirugía.
A fost doar o parte din programul de training.
Él fue parte del programa de entrenamiento.
A făcut parte din programul de antrenament.
Él fue parte del programa de entrenamiento.
Mă dau afară din programul de aprozi mai rapid decât poate un tip să inventeze comparații prietenoase.
Me echarán del programa de asistentes más rápido que a un colega que suela hacer comparaciones campechanas.
Comportamentul la frecare este determinat pe baza cuplului de frână notat în ciclurile selectate din programul de încercări.
El comportamiento ante la fricción está determinado por el par de frenado anotado en determinados ciclos del programa de ensayo.
Măsurile care fac parte din programul de dezvoltare rurală aduc beneficii directe pentru zonele rurale și stimulează economiile regionale.
Las medidas que forman parte del programa de desarrollo rural aportan beneficios directos a las zonas rurales y estimulan las economías regionales.
Această dovadă constă într-o actualizare a părții corespunzătoare din programul de securitate și poate consta într-o verificare subsecventă la fața locului.
Para ello deberá actualizar la parte correspondiente del programa de seguridad y podrá realizarse una verificación de seguimiento in situ.
sistemul orientativ pentru publicații, care conectează fiecare produs cu o acțiune din programul de lucru;
el sistema de control de las publicaciones, que vincula cada producto a una acción del programa de trabajo;
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.