Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dincolo
Traduction de "dincolo" en espagnol
Îmi este teamă că au fost împinse dincolo de limitele lor.
Me temo que se les ha exigido más allá de sus límites.
A fi rege înseamnă a avea putere dincolo de orice imaginație.
Ser un rey es, tener poder más allá de lo imaginable.
Însă, dincolo de toate astea, contează ce am văzut.
Pero detrás de todo ese aparato, está lo que yo vi.
Știam că, dincolo de aparența dură, ești de fapt...
Yo sabía que detrás de todo eso, Ud. realmente es...
Este de datoria noastră să privim dincolo de această zi oribilă.
Es nuestra obligación ahora, pensar más allá de este terrible día.
Ce se întâmplă dincolo de aceste țărmuri nu e treaba noastră.
Lo que ocurra más allá de aquí, no es asunto nuestro.
În plus, impactul se poate extinde dincolo de granițele naționale.
Además, su impacto puede extenderse más allá de las fronteras nacionales.
N-avem nici o idee ce se află dincolo de aceste ruine.
No tenemos ni idea de qué hay más allá de estas ruínas.
Oamenii dincolo de aceste ziduri sunt mai mult decât simple țărani.
La gente más allá de estos muros son más que meros campesinos.
Marele războinic, dar ele sunt împinse dincolo de orice rezistenta.
Grandes guerreros, pero están siendo empujados más allá de toda resistencia.
Îți voi face lucruri care sunt dincolo de toate filozofiile cunoscute.
Te haré cosas que van más allá de todas las filosofías conocidas.
Vrăji puternice ca să-i protejeze pe oameni de ce e dincolo.
Magia fuerte... para proteger al hombre de lo que hay más allá.
Oricum, se pare că problemele tale merg dincolo de băieți.
Como sea, parece que tus problemas van más allá de los chicos.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dincolo" en roumain
Suggestions qui contiennent dincolo
Résultats: 12771. Exacts: 12771. Temps écoulé: 48 ms.
