Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
directe la
Traduction de "directe la" en espagnol
directa a
directas a
directos del
directos a
directa al
directas al
directas en
directa en
directas de
directo con
directamente a
Un rezultat frecvent al expunerii directe la partea superioarămembre este o fractură a degetului.
Un resultado frecuente de la exposición directa a la parte superiorla extremidad es una fractura del dedo.
Când gătiți, folosiți chiuvetele sau plăcuțele de încălzire pentru a proteja suprafața blatului împotriva expunerii directe la vase fierbinte.
Al cocinar, use salvamanteles o almohadillas térmicas para proteger la superficie de la encimera contra la exposición directa a utensilios de cocina calientes.
Niște răspunsuri directe la întrebările noastre ne-ar ajuta să economisim mult timp.
Las respuestas directas a nuestras preguntas realmente nos ahorrarían muchísimo tiempo.
Vreau să spun, nu contează în ce parte a lumii te duci, există aceste referiri directe la șerpi ca ființe ce au coborât din cer.
Bueno, no importa a qué lugar del mundo vayas, que existen referencias directas a estos seres con forma de serpiente que descendieron del cielo.
Administratorul de infrastructură nu include în calcularea costurilor directe la nivel de rețea în special următoarele costuri:
El administrador de infraestructuras no incluirá los costes siguientes en el cálculo de los costes directos del conjunto de la red:
Valorile activelor utilizate pentru calcularea costurilor directe la nivel de rețea se bazează pe valori istorice sau, în cazul în care aceste valori nu sunt disponibile sau în cazul în care valorile curente sunt mai mici, pe valorile curente.
Los valores de los activos utilizados para calcular los costes directos del conjunto de la red se basarán en valores históricos o, en caso de que los valores históricos no estén disponibles o los valores actuales sean inferiores, en estos últimos.
Prin urmare, nivelul ridicat de migrare nu poate fi considerat drept indicator univoc al expunerii directe la concurență.
La elevada proporción de cambio de proveedor no puede, por tanto, tomarse como indicador inequívoco de la exposición directa a la competencia.
Iar asta a dus la o viziune asupra naturii umane cum că am fi indivizi raţionali, care răspund în moduri clare şi directe la stimuli.
Y eso nos lleva a ver a la naturaleza humana como individuos racionales que responden de manera directa a los incentivos.
Prin urmare, acest nivel de concentrare nu poate fi considerat drept indicator al expunerii directe la concurență pe piața de producție a energiei electrice.
El referido nivel de concentración no puede, por tanto, servir de indicador de la exposición directa a la competencia del mercado de producción.
Așa cum se menționează în considerentul 13, funcționarea mecanismului de echilibrare nu constituie un obstacol în calea expunerii directe la concurență a pieței de producție a energiei electrice.
Como se ha señalado en el considerando 13, el funcionamiento de los mecanismos de ajuste no impide la exposición directa a la competencia del mercado de producción de electricidad.
Prin urmare, prezenta aprobare a acidului citric ca substanță activă existentă ar trebui să vizeze doar folosirea acestuia în produsele biocide aparținând tipului de produs 2, dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale.
Por tanto, esta autorización del ácido cítrico como sustancia activa existente debe abarcar únicamente su uso en biocidas del tipo de producto 2, desinfectantes y alguicidas no destinados a la aplicación directa a personas o animales.
Modularea costurilor unitare directe nu duce la creșterea costurilor directe la nivel de rețea menționate la articolul 3 alineatul (1).
La modulación de los costes unitarios directos no traerá como resultado un aumento de los costes directos del conjunto de la red contemplados en el artículo 3, apartado 1.
Costuri directe la nivel de rețea
Costes directos del conjunto de la red
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "directe la" en roumain
Suggestions qui contiennent directe la
Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 60 ms.
