Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dna pack
Traduction de "dna pack" en espagnol
la señora Pack
Cu toate acestea, aş vrea să tratez o idee pe care tocmai a menţionat-o dna Pack.
No obstante, me gustaría retomar una idea que la señora Pack acaba de mencionar.
În al doilea rând, perioada ulterioară alegerilor generale viitoare din 2010 ar trebui utilizată pe deplin pentru promovarea ordinii de zi esenţiale privind reforma, inclusiv reforma constituţională, după cum a subliniat în mod corect dna Pack.
En segundo lugar, el período posterior a las próximas elecciones generales en 2010 debería emplearse enteramente para la promoción de la agenda de reformas esenciales, incluida la reforma constitucional, como ha señalado acertadamente la señora Pack.
Dna Pack avea dreptate când spunea, preluând o afirmaţie a lui Wim Wenders, că avem nevoie de imagini europene pentru a spune poveşti europene, pentru a exprima diversitatea istoriei europene şi a sensibilităţilor europene.
La señora Pack tenía razón al decir, usando una frase de Wim Wenders, que necesitamos imágenes europeas que cuenten historias europeas para expresar la diversidad de la historia europea y de las sensibilidades europeas.
Subiectul Bosniei a fost tratat de câteva persoane, precum dna Pack şi dl Swoboda, şi permiteţi-mi să fac doar câteva remarci pe marginea acestuia.
Bosnia ha sido objeto de comentario por parte de varias personas, como la señora Pack y el señor Swoboda, y permítanme formular simplemente un par de observaciones sobre ese punto.
În mod evident, dna Pack nu m-a auzit când am spus că susţinem Salonicul.
La señora Pack, obviamente, no me oyó cuando dije que apoyamos lo acordado en Salónica.
Dnă Vassiliou, coardele atinse ale acelei viori din Sarajevo, cea despre care ne-a povestit dna Pack, își găsesc ecou mai mult în Europa noastră decât într-o multitudine de regulamente.
Señora Vassiliou, los acordes que tocaba aquel violín en Sarajevo, del que nos ha hablado la señora Pack, resuenan más con nuestra Europa que con una multitud de reglamentos.
Împărtăşesc preocuparea exprimată în cadrul acestei discuţii de deputaţi ai Parlamentului European, precum dna Pack, dl Swoboda şi dl Maaten cu privire la evoluţia politică a Bosniei şi Herţegovinei.
Comparto la preocupación expresada en este debate por diputados como la señora Pack, el señor Swoboda y el señor Maaten en relación al desarrollo político de Bosnia y Herzegovina.
Da, da, vom verifica toate versiunile lingvistice, dnă Pack.
Sí, desde luego, vamos a comprobar todas las versiones lingüísticas, Sra. Pack.
Așa a spus dna Pack.
Lo dijo la Sra. Pack.
Toţi dorim să punem capăt acestei stări de fapt şi, în cadrul grupului meu, dna Pack, dna Bildt şi dl Posselt se dedică acestui subiect din tot sufletul.
En mi grupo todos queremos terminar con esto, las señoras Pack y Bildt y el señor Posselt están trabajando en ello con gran dedicación.
întrebare cu solicitare de răspuns oral adresată Comisiei de dna Pack, în numele Comisiei pentru cultură și educație - B7-0215/2011), referitoare la Sarajevo, "Capitală europeană a culturii 2014".
la pregunta oral a la Comisión sobre Sarajevo, Capital Europea de la Cultura en 2014, de Doris Pack, en nombre de la Comisión de Cultura y Educación - B7-0215/2011).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dna pack" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 16 ms.
