Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
docul uscat
Traduction de "docul uscat" en espagnol
Explozia a făcut un curent în docul uscat timp de 17 săptămâni.
La explosión mandó a un remolcador al dique seco por 17 semanas.
Crist a oferit 175 de milioane PLN (43,75 milioane EUR) pentru cumpărarea grupată a activelor oferite (denumite în continuare "docul uscat").
Crist ofreció 175 millones PLN (43,75 millones EUR) para la adquisición del paquete de activos ofertado (en lo sucesivo, el «dique seco»).
Gentry era în docul uscat.
Quiero decir, sabía que el Gentry estaba en dique seco
Mi s-a confirmat că motorul bărcii lui Daryl e în docul uscat.
El detective Longworth me confirmó que el motor del barco de Daryl ha estado en dique seco.
Portland în cursul reparaţiilor din docul uscat în Sidney, Australia, la o lună după bătălie.
El Portland en el dique seco de Sídney, Australia, un mes después de la batalla.
Este în docul uscat.
Está en el dique seco para su reparación.
Sunt pe docul uscat.
Siguen en el dique seco.
1 este la țărm pentru reparații sau dezarmare (fie la ancoră, fie în port) sau în docul uscat;
1 está siendo reparado o desarmado (ya sea en el fondeadero o en puerto) o en el dique seco;
Chiar direct din docul uscat Polk nu a putut face acest tip de presiune.
Incluso el casco reforzado del Polk no soportaría esa presión.
Aceste estimări s-au bazat pe ipoteza că societatea ar plăti suma de 150 de milioane PLN pentru docul uscat.
Estas estimaciones se basaban en la hipótesis de que la empresa pagaría 150 millones PLN por el dique seco.
Comisia ia act de faptul că acest substitut reprezentativ pare într-adevăr să reprezinte valoarea pe care un concurent al Crist era dispus să o plătească pentru docul uscat în situația vânzării silite a activului în cauză.
La Comisión observa que este sustituto parece reflejar el valor que un competidor de Crist estaba dispuesto a pagar por el dique seco en el supuesto de venta forzada del activo.
Crist a cumpărat docul uscat la prețul de 175 de milioane PLN (43,75 milioane EUR).
Crist adquirió el dique seco por un importe de 175 millones PLN (43,75 millones EUR).
Pe lângă punerea acestor evaluări la dispoziția Comisiei, Polonia a propus să se folosească drept substitut reprezentativ al valorii garanțiilor pentru docul uscat valoarea ofertei concurente înaintate de Patia cu ocazia celei de-a treia runde de licitație, și anume 166 de milioane PLN.
Además de facilitar estas valoraciones a la Comisión, Polonia propuso adoptar como sustituto para el valor del colateral sobre el dique seco, el valor de la contraoferta presentada por Patia (166 millones PLN), efectuada en el momento de la tercera licitación.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "docul uscat" en roumain
Suggestions qui contiennent docul uscat
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 18 ms.
