Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
documente justificative privind
Traduction de "documente justificative privind" en espagnol
documentos justificativos de
pruebas documentales de
los justificantes de
documentos relativos
Operatorul păstrează documente justificative privind necesitatea prevalării de prezenta dispoziție.
El operador deberá guardar documentos justificativos de la necesidad de aplicar esta disposición.
În urma aprobării din partea autorității competente, operatorii individuali păstrează documente justificative privind utilizarea excepțiilor menționate anterior.
Tras su aprobación por parte de la autoridad competente, los operadores individuales guardarán documentos justificativos de la utilización de las excepciones arriba mencionadas.
Întreprinderea de asigurare sau de reasigurare include documente justificative privind procesul său decizional intern în legătură cu cererea.
La empresa de seguros o de reaseguros incluirá pruebas documentales de su proceso decisional interno sobre la solicitud.
Certificatul sau alte documente justificative privind garanția financiară cuprind informațiile prevăzute în apendicele A4-I.
El certificado o las otras pruebas documentales de la garantía financiera deberán contener la información exigida en el anexo A4-I.
Alocația va fi plătită de CNASEA pe baza unor documente justificative privind transferul și încetarea completă a activității
La asignación será pagada por el CNASEA tras presentación de los justificantes de transmisión y cese completo de actividad
La cererea Comisiei, statele membre furnizează documente justificative privind costurile suportate pentru care se solicită rambursarea în conformitate cu articolul 2.
A petición de la Comisión, los Estados miembros proporcionarán los justificantes de los costes efectuados por los que se solicita un reembolso conforme al artículo 2.
Organismelor de control sau autorităților de control trebuie să li se pună la dispoziție documente justificative privind originea și tratamentul acestora.
Se facilitarán documentos justificativos de su procedencia y tratamiento destinados al organismo de control o a la autoridad de control.
documente justificative privind condițiile necesare pentru compatibilitatea tehnică și operațională a subsistemului cu vehiculele prevăzute să funcționeze pe rețeaua relevantă;
documentos justificativos de las condiciones necesarias para la compatibilidad técnica y operativa del subsistema con los vehículos que van a operar en las redes correspondientes;
Statele membre depun toate eforturile pentru a facilita accesul deplin al beneficiarilor de protecție internațională care nu pot furniza documente justificative privind calificările lor la organismele competente pentru evaluarea, validarea și acreditarea studiilor lor anterioare.
Los Estados miembros se esforzarán por facilitar a los beneficiarios de protección internacional que no puedan aportar documentos justificativos de sus cualificaciones el pleno acceso a sistemas adecuados de evaluación, convalidación y certificación de su formación anterior.
documente justificative privind conformitatea soluțiilor tehnice avute în vedere cu STI relevante;
documentos justificativos de que las soluciones técnicas previstas cumplen las ETI pertinentes;
Certificatul sau alte documente justificative privind garanția financiară prevăzute în temeiul normei A4.2.1 alineatul (14) cuprind următoarele informații:
El certificado y otras pruebas documentales de la garantía financiera exigida en la norma A4.2.1, apartado 14, deberán incluir la siguiente información:
documente justificative privind faptul că Deutsche Post AG i s-a ordonat să ramburseze ajutorul incompatibil.
pruebas documentales de que se ha enviado a Deutsche Post AG una orden de recuperación de la ayuda incompatible con el mercado interior.
Operatorii păstrează documente justificative privind aplicarea dispozițiilor prezentului articol.
Los operadores deberán guardar documentos justificativos del empleo de las disposiciones recogidas en el presente artículo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "documente justificative privind" en roumain
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 31 ms.
