Voi lua toate documentele astea și voi încerca să le reconstitui la laborator.
Voy a tomar todos estos documentos y tratar de reconstruirlos en el laboratorio.
Fără documentele astea n-o să ne dăm niciodată seama de ce.
Sin esos documentos nunca sabremos por qué.
Gaby, documentele astea ne oferă accesul la 10 milioane de dolari.
Gaby, esos documentos nos dan acceso a diez millones de dólares.
Doar au venit, mi-au dat documentele astea și ți-au luat mașina.
Llegaron, me dieron estos papeles y se llevaron el coche.
Holmes, vrei să mă uit peste documentele astea?
Holmes, ¿quiere que eche un vistazo a estos papeles?
Uite, acolo sunt toate documentele astea, fișele medicale, informații personale.
Mira, hay todos estos documentos, registros médicos, información personal.
Numele lor nu e pe niciunul din documentele astea.
Su nombre no está en ninguno de estos documentos.
Trebuie să dai documentele astea ambasadorului vostru, imediat.
Tienes que llevar estos documentos a tu embajador inmediatamente.
E atât de multă vrăjeală juridică în documentele astea.
Hay mucha jerga legal en estos documentos.
Semnează documentele astea și pleci nevătămată.
Firma estos documentos y vete sin ser afectada.
Chiar cred ca trebuie sa privești documentele astea.
Creo que debería ver estos documentos.
Așadar, dacă semnez documentele astea, voi cere băncii să-mi elibereze un cec pentru avans.
Entonces, si firma estos documentos, conseguiré que el banco me deposite un cheque.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.