Ține televizorul pornit toată noaptea și nu ne lasă să dormim.
Tiene la televisión encendida toda la noche y no nos deja dormir.
Ma bucur ca am stabilit sa nu dormim împreuna pana la nunta.
Me alegro haber decidido no dormir juntos hasta después de la boda.
Ãsta e patul tău, dar nu prea dormim pe aici.
Bueno, esta es tu cama, pero aquí no dormimos.
Gabriel și cu mine dormim în cealaltă parte a casei.
Gabriel y yo dormimos en la otra parte de la casa.
Mă întreb de ce mamele noastre voiau aºa tare să dormim la Kenny.
Me pregunto por que nuestras mamás ansían tanto que durmamos donde Kenny.
M-am gândit, că e mai bine. astăzi să dormim separat.
Oh, sólo pensé que sería mejor dormir aparte esta noche.
Mai bine decât să dormim pe stânci sau toți înghesuiți în căruță.
Mejor que dormir sobre piedras o todos apiñados en un carromato.
Anul trecut ne-a pus să dormim cu greutățile la glezne.
El año pasado nos hizo dormir con pesas en los tobillos.
Va fi mult mai bine decât să dormim în praf.
Esto va a ser mucho mejor que dormir en el suelo.
Ne-au dat haine noi, mâncare, un loc unde să dormim.
Nos dieron ropa nueva, comida, un lugar para dormir.
Aici sunt casele, dar majoritatea preferăm să dormim cu elefanții.
Y ahí dormimos nosotros, pero la mayoría prefiere dormir con los elefantes.
Mi-aș dori să ne întoarcem în pat și să dormim toată ziua.
Ojalá pudiéramos volver a la cama y dormir todo el día.
Era atât de frig afară, încât a trebuit să dormim înăuntrul peșterii.
Hacía tanto frío afuera, que tuvimos que dormir adentro de la cueva.