Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dos cand
Traduction de "dos cand" en espagnol
estómago al
Ciudat e că totul s-a întors pe dos când ai apărut tu.
Es extraño que todo se haya arruinado cuando apareciste.
Mi s-a întors stomacul pe dos când am văzut atâta mizerie și agonie
Se me revolvió el estómago al ver tanta mugre y tanta agonía.
și eu credeam ca lucrurile în pe dos când eram în viața.
Y yo pensaba que las cosas estaban bastante complicadas cuando vivía.
Mi se întoarce stomacul pe dos când aud cântece despre mare și soare
Se me revuelve el estómago cuando oigo hablar de sol y de mar.
Mi se întoarce stomacul pe dos când mă gândesc că integritatea și convingerile mele ți-au acordat a doua șansă.
Me enferma del estómago de pensar que mi integridad y mi convicción de te di una segunda oportunidad
Ți se întoarce stomacul pe dos când mă vezi?
¿Se te revuelve el estómago cada vez que me miras?
Toate merg pe dos când nu sunt aici!
¡Las cosas se desmoronan cuando no estoy ahí!
Nu putem să-l lăsăm să întoarcă totul pe dos când vom aduce copilul acasă, Nus.
No podemos tenerle en medio incordiando cuando traigamos el bebé a casa, Nus.
Mi se întorcea stomacul pe dos când o vedeam pe Olivia dându-și ochii peste cap cu Allen în schimbul muncii lui.
Se me revolvió el estómago al ver como Olivia le puso ojitos a Allen a cambio de su duro trabajo.
Îți amintești noaptea în care m-am supărat pe Norman fiindcă mi-a dat izmenele pe dos când m-am schimbat, în piesa Evreul Rătăcitor?
¿Recuerdas la noche que fui duro con Norman porque me puso al revés las medias en el Judío Errante?
Mi s-a întors stomacul pe dos când am auzit amenințările.
Las cosas que dijo que le haría a la familia Schane me enfermaron.
Cred că ai întors camera pe dos când i-ai căutat. Deci, au mai rămas 2.
Si Logan tomó el dinero y lo escondió no habría necesidad de arrasar el cuarto para buscarlo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dos cand" en roumain
Suggestions qui contiennent dos cand
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 121 ms.
