Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doua faruri
Traduction de "doua faruri" en espagnol
dos luces
dos faros
În cazul unui vehicul cu două faruri de fază scurtă:
En el caso de un vehículo con dos luces de cruce:
două faruri de aterizare sau un singur far cu două filamente alimentate separat; și
dos luces de aterrizaje o una luz con dos filamentos alimentados independientemente, y
N-am văzut decât două faruri care se îndreptau spre mine.
Sólo vi dos faros viniendo directo hacia mí.
Cu toate acestea, dacă această valoare de 1,5 mrad nu este respectată pentru eșantionul A, cele două faruri din eșantionul B sunt supuse aceleiași proceduri și valoarea de Δ r pentru fiecare dintre ele nu trebuie să depășească 1,5 mrad.
No obstante, si la muestra A no obtiene el valor de 1,5 mrad, los dos faros de la muestra B serán sometidos al mismo procedimiento y el valor Δr de cada uno de ellos no deberá superar 1,5 mrad.
Păi, două faruri nu ar trebui să coste $1,500.
Dos faros no deberían costar $1.500.
În cazul a două faruri de fază lungă, distanța de separare a suprafețelor luminoase nu trebuie să depășească 200 mm.
en el caso de que haya dos luces de carretera, la distancia que separa las zonas iluminantes no será superior a 200 mm.
două faruri de aterizare dintre care unul singur ajustabil în zbor astfel încât să ilumineze terenul în fața elicopterului și sub acesta, precum și terenul pe ambele părți ale elicopterului; și
dos luces de aterrizaje de las cuales al menos una sea ajustable en vuelo de forma que pueda iluminar el suelo delante y debajo del helicóptero y el suelo a ambos lados del helicóptero, y
Dacă vehiculul este prevăzut cu patru faruri mascate, este permisă instalarea a două faruri suplimentare este autorizată numai în scopul semnalizării luminoase, constând din iluminare intermitentă, la intervale scurte (a se vedea punctul 5.12.) pe timp de zi.
En caso de que un vehículo tenga instaladas cuatro luces ocultables, sólo se permitirá la instalación de otras dos luces con el fin de utilizarlas para emitir señales luminosas mediante su encendido intermitente a intervalos cortos (véase el apartado 5.12) durante el día.
În cazul în care sunt instalate două faruri cu lumină de drum suplimentare, în conformitate cu dispozițiile de la punctul 6.1.2 care acordă autorizația în acest sens numai vehiculelor din categoria N3, nu pot fi aprinse simultan mai mult de două perechi.
En caso de que se instalen las dos luces de carretera adicionales, tal como se autoriza con arreglo al apartado 6.1.2 únicamente para vehículos de la categoría N3, no podrán encenderse simultáneamente más de dos pares.
Pentru vehiculele din categoria N3: Se pot instala două faruri de fază lungă suplimentare.
Para los vehículos de la categoría N3: podrán instalarse dos luces de carretera adicionales.
Exemplul de mai sus corespunde marcajului unui dispersor din material plastic utilizat pentru un ansamblu de două faruri omologate în Franța (E2), sub numărul de omologare 81151, compus din:
Este ejemplo muestra el marcado de una lente de material plástico empleada en un conjunto de dos faros homologados en Francia (E2) con el número de homologación 81151, que consta de:
Două faruri și amortizorul.
Dos faros y un guardabarros.
La capătul anterior al trenului trebuie prevăzute două faruri albe, care au rolul de a oferi vizibilitate mecanicului de locomotivă.
Se colocarán en la cabeza del tren dos focos blancos para que el maquinista del tren tenga buena visibilidad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doua faruri" en roumain
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 26 ms.
