Puteau renunța la câțiva ducați pentru un strop de virilitate.
Podrían renunciar a varios ducados a cambio de un poco de virilidad.
Soția ta răutăcioasă mi-a furat zece ducați noaptea trecută.
Vuestra pícara esposa anoche me robó diez ducados.
Ajung pînă la asta de patru ducați.
Van subiendo de precio hasta ésta por cuatro ducados.
După trei lovituri de bici, vei fi miluit cu trei ducați.
Después de los tres azotes, se le darán tres ducados.
Și o poliță de zece mii de ducați, drept compensație pentru ceea ce ți-a făcut doamna de onoare.
Y un pagaré de diez mil ducados, como compensación de lo que te hizo la camarera mayor.
Dau o sută de ducați celui care a găsit acest medalion!
¡1000 ducados al que encontró este medallón!
A fost mutilată și tu ceri cei cinci ducați ai tăi?
¿y quieres cobrar tus cinco ducados?
Ne-ar plăti 40.000 de ducați în fiecare an... pentru acest privilegiu.
Ahora, nos pagaría 40.000 ducados cada año por el privilegio.
Atunci să plătim iubirii o zestre de 200,000 de ducați.
Deja entonces que el amor pague la dote de 200,000 ducados.
Am auzit că guvernatorul a oferit 20,000 de ducați pentru răscumpărarea fiicei sale.
He escuchado que el gobernador ha ofrecido 20,000 ducados por el regreso de su hija.
O pălărie roșie costă cel puțin 20,000 de ducați.
Un sombrero rojo que vale por lo menos 20,000 ducados.
Vom furniza o sumă de 40,000 ducați pentru căsătorie.
Vamos a ofrecer una suma de 40.000 ducados para sus esponsales.
Și tapiseriile valorează, în mod sigur cel puțin 30,000 de ducați!
Y tapicería valuada en no menos de 30.000 ducados.