Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
durule
Traduction de "durule" en espagnol
tipo rudo
tío duro
macho
hombre rudo
grandote
chico malo
matón
Bine, durule, o putem face frumos sau urât.
Bien, bravucón, podemos hacer esto fácil o complicado.
Spune-i asta fratelui tău, durule...
Dile esto a tu hermano, bravucón.
Hei durule, nu-mi spune că te sperii de o pisicuță.
Vamos machote, no me digas que le tienes miedo a un minino.
Într-un loc unde nu poți ajunge, durule.
Donde no puedes ir, machote.
De aceea vorbim cu tine, durule.
Razón por la que recurrimos a ti, bravucón.
Nu-ți face griji, durule, vom merge pe propriul nostru drum.
No te preocupes, hombre rudo, nos iremos por nuestra cuenta.
Hei durule, vezi să nu te pătezi de sânge pe costum.
Ey tipo duro, no te manches el traje con sangre.
Am auzit că ți-ai luat niște frați de pe drum, durule.
Supe que recogiste hermanos en el camino, chico rudo.
Ar fi bine să o lași mai moale, durule.
Es mejor que te calmes, grandullón.
Pare a fi mâna ta acolo, durule.
Empieza a parecer que ha sido cosa tuya, pimpollo.
Ce bătaie o să-ți iei în seara asta, durule...
Esta noche vas a pillar, grandullón.
O să lipsești mult timp, durule.
Te van a encerrar por un largo tiempo, hombre rudo.
Nu sunt asa de sigura în legătura cu asta, durule.
No estoy segura de eso, chico rudo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "durule" en roumain
Résultats: 429. Exacts: 429. Temps écoulé: 34 ms.
