Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
durutnn
Traduction de "durut" en espagnol
A stat treaz toată noaptea pentru că l-a durut urechea.
Estuvo despierto toda la noche con dolor de oídos.
A stat treaz toată noaptea pentru că l-a durut urechea.
Pasó la noche despierto con dolor de oído.
Dacă ar fi aruncat cu asta în noi azi, ar fi durut.
Si nos hubieran tirado eso hoy, hubiera sido doloroso.
Cred că te-a durut s-o vezi cu alții chiar în fața ta.
Debe haber sido doloroso verla con otros delante de ti.
Sper că iubirea să te doară cum m-a durut pe mine...
Y que el amor te duela, como me duele a mí...
Când am văzut fotografia cu bateriile mașinilor presate, m-a durut.
Cuando vi la foto del montón de coches aplastados, me dolió.
N-ai idee cât de mult m-a durut și cum m-am simțit.
No tienes idea lo mucho que me heriste o como me sentí.
Ultima data când m-a durut genunchiul, a plouat trei zile.
La última vez que me dolía tanto la rodilla, llovió tres días.
Avea nevoie de vorbele mele, chiar dacă l-a durut puțin.
Necesitaba escuchar lo que le he dicho, incluso si dolía un poco.
Apoi, m-a durut stomacul, asa că m-am dus direct acasă.
Y luego me dolía el estómago, así que conducía hasta casa.
Dacă erai într-o formă mai bună nu te-ar mai fi durut spatele.
Si estuvieras más en forma, no te hubieras lastimado la espalda.
Ma durut, însă vă mulțumesc că mi-ați oferit un pretext ideal.
Ok, eso dolió, pero gracias por haberme dado la excusa.
Sper că nu te-a durut prea tare când au înlăturat banda adezivă.
Espero que no te doliera mucho cuando te quitaron la cinta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "durut" en roumain
Suggestions qui contiennent durut
Résultats: 1560. Exacts: 1560. Temps écoulé: 58 ms.
