Mai există un băiat care e compatibil, pentru un transplant.
Pero hay otro niño que también es compatible para el trasplante.
Se pare că lacul de unghii franțuzesc nu e compatibil cu spălatul vaselor.
Resulta que la manicura francesa no es compatible con lavar los platos.
Alexx a spus că rănile sunt curbate, deci ăsta e compatibil.
Alexx dijo que las heridas eran curvas, es consistente.
Nectarul e compatibil cu mostrele de la locul crimei.
El néctar es consistente con las muestras de la escena del crimen.
Până și un nepot, pe care abia îl cunosc, e compatibil.
Incluso mi nieto al que casi ni conozco es compatible.
Will e compatibil și avem echipa de transplant pregătită.
Will es compatible, y tenemos el equipo de trasplantes preparado.
Din păcate, nimeni din partea familiei mele nu e compatibil.
Desafortunadamente, nadie de mi familia es compatible.
Fătul nu e compatibil cu corpul tău.
El feto no es compatible con tu cuerpo.
Dar nu e compatibil cu dispozitivele noastre.
Pero eso no es compatible con nuestros comunicadores.
Dar ilustrează că managementul în conformitate cu mediul e compatibil cu randamente bune.
Pero sí ilustra que la vanguardia en lo medioambiental es compatible con buenas ganancias.
Dar a fost în jurul celorlalte, iar asta nu e compatibil cu poziția ei din copac.
Pero si alrededor de otras lo que es consistente con la posición de su cuerpo en el árbol.
E singurul mod în care suntem complet siguri că echipamentul e compatibil cu noul sistem.
Es la única manera en que podemos asegurarnos de que su equipo es compatible con el nuevo sistema.
Paul a aflat că e compatibil.
Paul ha descubierto que es compatible.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.