Să fiu controlată de un parazit marin nu e pe listă.
Ser controlada por un parásito marino, no está en la lista.
Ceva rău se întâmplă, numele meu nu e pe van.
Si algo malo pasa, mi nombre no está en el furgón.
Fratele tău e pe aici pe undeva și vrea să te omoare.
Tu hermano está por aquí en algún lugar y te quiere matar.
Nu știu, dar tatăl băiatului e pe acolo pe undeva.
No sé, pero el padre del niño está por ahí.
Daca numele meu e pe lista, e vremea sa dispar.
Si mi nombre está en la lista, es hora de desaparecer.
Avionul lui e pe pista, alimentat și gata de decolare.
Su avión está en la pista, tanque lleno y listo para decolar.
Medicul e pe baza de câteva saptamani, plecat pentru alții.
El doctor está en la base de algunas semanas, ido para otros.
Nu, am un contract, și numele tău e pe el.
No, tengo la escritura, y tu nombre está en ella.
Nu te servea pe tine, iar băutura mea e pe jos.
Ella no es su camarera y mi trago está en el piso.
Mi-e teamă că numele dvs. nu e pe lista de vizitatori.
Me temo que su nombre no está en la lista de visitas.
Știu că e pe lista scurtă de consilier pe probleme de securitate.
Sé que está en la lista corta para consejero de seguridad nacional.
Asta înseamna ca e pe orbita deasupra polului de vest magnetic.
Según eso, está en órbita sobre el polo magnético oeste.
Îmi pare rău, dar numele dv nu e pe listă.
Lo lamento, pero su nombre no está en la lista.