Acum și-a dat seama că e totalmente pe cont propriu.
Ahora se daba cuenta de que estaba colgado de la borda, solo.
Credeam că le-am auzit pe toate, dar abordarea ta e totalmente nouă.
Creía haberlo escuchado todo, pero esa frase es nueva.
Cred că e important să înţelegem că aşa ceva e totalmente deschis.
Creo que es muy importante entender que algo así es totalmente abierto.
Cum și-a așternut, așa doarme, e totalmente fericită.
Tiene su cama hecha, está tumbada en ella y es muy feliz.
Matematica e totalmente de partea ta.
Las matemáticas están totalmente a tu favor.
Blendr e una dintre cele mai populare reţele sociale, cu cea mai rapidă creştere şi e totalmente gratuită.
Blendr es una de las redes sociales más populares y que más rápidamente crece, y es totalmente gratuita.
Adică, e totalmente deranjată și nebună.
Está más loca que una cabra.
Nu e totalmente vina ta.
Bueno, no es toda tu culpa.
Asta e totalmente supărător.
Estás totalmente fuera de lugar.
Cred că e important să înțelegem că așa ceva e totalmente deschis.
Creo que es muy importante entender que algo así es totalmente abierto.
Nu e totalmente social.
Esto no es totalmente por socializar
Matematica e totalmente de partea ta. Oh, minunat.
De acuerdo, mira, el asunto es este.
Tot timpul am considerat că dacă aș putea fi femeia perfectă pentru Bobby... care e totalmente foarte costisitor... Aș fi ca ea.
Siempre pensé que si pudiera ser la mujer perfecta para Bobby, que es completamente prohibitivo económicamente, sería como ella.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.