Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
echilibru optim
Traduction de "echilibru optim" en espagnol
equilibrio óptimo
Cheia pentru a fertilităţii este obtinerea de corpul său natural în echilibru optim.
La clave para obtener la tasa de fecundidad es el cuerpo en su natural equilibrio óptimo.
Va trebui să găsească un echilibru optim între scop şi putere, dacă doriţi să lovi cu piciorul mingea în plasă.
Usted tendrá que encontrar el equilibrio óptimo entre el objetivo y el poder si quiere patear la pelota en la red.
Elimină încreți, hidrateaza si netezeste cuticulelor menținând în același timp un echilibru optim de hidratare in interiorul firului de par.
Elimina el frizz, hidrata y suaviza las cutículas, manteniendo un equilibrio óptimo de hidratación en el interior del cabello.
Cele mai populare sunt astăziconducte metalice, din cauza performanței lor bune și echilibru optim de preț și de calitate.
Los más populares son hoytubos de metal, debido a su buen rendimiento y el equilibrio óptimo entre precio y calidad.
a asigura un echilibru optim între flexibilitate și securitate pentru toate raporturile dintre angajatori și angajați;
garantizar un equilibrio óptimo entre flexibilidad y seguridad en todas las relaciones laborales;
Potrivit unui operator feroviar, o viteză de 300 km/h reprezintă un echilibru optim între consumul de energie și durata călătoriei din punct de vedere al eficienței pe piață.
Según un operador ferroviario, la velocidad de 300 km/h representa un equilibrio óptimo entre el consumo de energía y el tiempo de viaje en términos de eficacia del mercado.
Cel mai bun vin se face în general cu amestecuri de struguri cu maturitate uniformă de viță de vie cu randament scăzut, cu un echilibru optim de frunze de fructe de viță de vie (în general, a acceptat să fie de cca.
El mejor vino se hace generalmente con mezclas de uvas con un estado de maduración uniforme de viñas de bajo rendimiento, con el equilibrio óptimo entre hojas y fruta en la vid (generalmente aceptado como aprox.
Tehnologia WearControl asigură un echilibru optim între aderenţa pe carosabil ud şi rezistenţa redusă la rulare pe durata de viaţă a anvelopei.
La tecnología WearControl garantiza un equilibrio óptimo entre agarre sobre mojado y resistencia a la rodadura durante la vida útil del neumático.
să dezvolte tehnologia cea mai adecvată pentru proiectul specific, propunând totodată un echilibru optim între tehnologiile de ultimă generație din punctul de vedere al capacității fluxului de date, al securității transmisiei, al rezistenței rețelei și al eficienței din punctul de vedere al costurilor;
desplegar la tecnología mejor adaptada al proyecto concreto y al mismo tiempo proponer el mejor equilibrio entre las tecnologías punta en términos de capacidad del flujo de datos, la seguridad de la transmisión, la resiliencia de la red y la relación coste-eficacia;
UE are nevoie de o politica energetică comună care trebuie să se bazeze pe un echilibru optim între energia regenerabilă, noile tehnologii pentru resursele convenționale de energie și necesitatea de a asigura producția de energie nucleară în condiții de siguranță.
La UE necesita una política energética común que se base en lograr el equilibrio ideal entre la energía renovable, las nuevas tecnologías para recursos energéticos convencionales y la necesidad de producir energía nuclear en condiciones seguras.
Cred că aceasta a ajuns la un echilibru optim în această etapă; Cred că aceasta oferă cetăţenilor europeni o înţelegere clară că există un cadru la nivel comunitar.
Creo que logra el equilibrio adecuado en esta fase; creo que resulta claro para los ciudadanos europeos que es un marco de escala comunitaria.
Favorizarea unui echilibru optim între viaţa profesională şi viaţa personală reprezintă un element cheie al politicii de resurse umane FANUC.
El fomento de una conciliación saludable entre la vida laboral y la familiar es un componente clave de la política de recursos humanos de FANUC.
Uniunea Europeană este responsabilă atât pentru menţinerea unui echilibru optim între preocupările referitoare la mediu şi cursa pentru exploatarea resurselor naturale, cât şi pentru luarea în considerare a intereselor oamenilor care trăiesc în regiunea arctică.
La Unión Europea es responsable de alcanzar el correcto equilibrio entre los asuntos medioambientales y la carrera por explotar los recursos naturales, y de tener en cuenta los intereses de las personas que viven en la región ártica.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "echilibru optim" en roumain
Suggestions qui contiennent echilibru optim
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 21 ms.
