Aș intra repede pe serverul spitalului, dar nu am echipament.
Podría hackear el hospital en un segundo, pero no tengo equipo.
Tipul ăsta are aici destul echipament să cucerească o țară mică.
Este tipo tiene aquí el equipo suficiente para explotar un pequeño país.
Silver, a trebuit să suport costurile pentru echipaj și echipament.
Silver, me tengo que comer el coste del personal y el equipamiento.
Ții o vânzare de vechituri cu îmbrăcăminte bărbătească și echipament sportiv.
Estás teniendo una venta de garaje ofreciendo ropa de hombre y equipamiento deportivo.
Am auzit că ai mult echipament, și o colecție mare de modele.
He oído que tiene usted mucho material, y una gran colección...
Va topi toate acestea într-un terci, va distruge acest echipament.
Se derretirá todo y se convertirá en pasta, destruye este equipo.
Ele pot avea cel puțin echipament mental de bază pentru religie.
Podrían tener por lo menos el equipo básico mental para la religión.
Acest echipament nu conþine piese ce pot fi reparate de utilizator.
El equipo no contiene ningún componente que el usuario mismo pueda reparar.
Iar acestea reprezintă primul echipament de joc creat de ființele umane.
Y estos representan el primer equipo de juego diseñado por seres humanos.
Incidentul din dimineața asta n-a fost o simplă eroare de echipament.
El incidente de esta mañana no ha sido un simple fallo del equipo.
I-am rulat amprentele versus cele din camion și de pe echipament.
Hemos comparado esta tarjeta con las huellas de la camioneta y el equipo.
Aceasta nu înseamnă că suntem într-o poziție pentru a cumpăra echipament nou.
Eso no quiere decir que estemos en posición de comprar equipo nuevo.
Felul ăsta de echipament face să facă treabă un model.
Es esta clase de equipo lo que hace que un modelo funcione.