Vreau să zic, nu e doar editoarea mea.
Mă întreb dacă să deschid fișierul pe care mi l-a trimis editoarea mea.
No, le estoy dando vueltas a si abrir este archivo que me envió mi editora.
O s-o sun pe editoarea mea și o să-i spun că am murit.
Simplemente, llama a mi editor y dile que he muerto.
Prietena mea, editoarea.
Es mi amigo editor.
Puteai măcar sa separi cele doua gânduri... decojire chimicala, editoarea lui Carrie?
¿Podrías, al menos, separar las dos ideas exfoliación química y la publicista de Carrie?
Sunt editoarea lui Carrie.
Soy la publicista de Carrie.
Bine, exceptând-o pe editoarea mea, despre care cred că va fi moartă până ajung acolo.
Bueno, excepto para mi editora, quienes piensan que estará muerta para cuando llegue allá.
Dar e editoarea mea.
Pero ella es mi editora.
Eu sunt editoarea anuarului școlar.
Bueno, soy editora del anuario.
Am vorbit cu editoarea despre aprofundarea personajului reporterei sportive și creșterea complexității motivelor ei.
Hablé con el editor... sobre profundizar más en el personaje del reportero de deportes... y hacerlo más complejo.
Asta înseamnă că voi merge la editoarea mea, Melissa, și voi arunca niște idei de cărți, apoi voi merge acasă, voi face o baie, voi bea un pahar de vin, mă voi reapuca de "călărit".
Que iré a ver a Melissa mi editora de libros, le diré algunas ideas acerca del libro, iré a casa, me meteré en la bañera, beberé una copa de vino, y luego regresaré a escribir algo.
E editoarea mea, dar n-a putut veni.
Marilyn Dean, mi editora.
Maxine Hall, editoarea ziarului.
Maxine Hall, editora del periódico.