Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eee introduse
Traduction de "eee introduse" en espagnol
AEE introducidos
Cantitatea de EEE introduse pe piața internă, exprimată în greutate.
Cantidad de AEE introducidos en el mercado nacional, en peso.
a) să realizeze, până la... , o rată de colectare mai mică de 45% dar mai mare de 40% din greutatea medie de EEE introduse pe piaţă în cei trei ani precedenţi; şi
a) alcanzar, no más tarde del... , un índice de recogida que sea un 45 % más bajo pero superior al 40 % del peso medio de AEE introducidos en el mercado en los tres años anteriores, y
Potrivit estimărilor actuale, o rată de colectare de 85 % dintre DEEE generate este în mare parte echivalentă cu o rată de colectare de 65 % din greutatea medie de EEE introduse pe piață în cei trei ani precedenți.
Según los cálculos existentes en la actualidad, un índice de recogida del 85 % de los RAEE generados equivale, a grandes rasgos, a un índice de recogida del 65 % del peso medio de los AEE introducidos en el mercado en los tres años precedentes.
cantitățile declarate de EEE introduse pe piață, în vederea verificării garanției financiare în conformitate cu articolul 12 alineatul (2),
las cantidades notificadas de los aparatos eléctricos y electrónicos comercializados a fin de evaluar el coste de la garantía de financiación de conformidad con el artículo 12, apartado 2,
Datele cuprinse în evaluarea impactului arată că 65% din EEE introduse pe piață sunt deja colectate separat în prezent, dar că mai mult de jumătate din acestea este posibil să facă obiectul unei tratări necorespunzătoare și al exporturilor ilegale
Los datos incluidos en la evaluación de impacto indican que el 65 % de los AEE introducidos en el mercado se recoge ya actualmente de forma separada, pero más de la mitad de esta proporción puede ser objeto de tratamiento inadecuado y de exportación ilegal
Expiră la 1 ianuarie 2012 și, după această dată, se poate folosi în piese de schimb pentru EEE introduse pe piață înainte de 1 ianuarie 2012
Expira el 1 de enero de 2012 y tras esta fecha podrá utilizarse en piezas de repuesto para AEE comercializados antes del 1 de enero de 2012.
Pe baza a numeroase surse și a unor tehnici diverse de estimare, se apreciază că volumul noilor EEE introduse pe piața UE-27 este de 10,3 milioane tone anual.
Basándose en numerosas fuentes y diversas técnicas de cálculo, se estima que los nuevos AEE comercializados en la UE-27 se elevan a 10,3 millones de toneladas al año.
Pentru a asigura condiţii uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, Comisia stabileşte, prin intermediul actelor de punere în aplicare, o metodologie comună pentru calculul greutăţii totale a EEE introduse pe piaţa naţională.
Para garantizar condiciones uniformes para la aplicación del presente artículo, la Comisión deberá establecer, mediante actos de ejecución, una metodología común para el cálculo del peso total de los AEE introducidos en el mercado nacional.
Din acest motiv, este mai indicată o rată de colectare stabilită în funcţie de volumul de EEE introduse pe piaţă într-o perioadă dată, întrucât aceasta va reflecta situaţiile naţionale specifice.
Parece más convincente, pues, fijar un objetivo de recogida que se defina con relación a la cantidad de productos eléctricos y electrónicos que se comercialicen en el respectivo mercado durante un determinado periodo de referencia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "eee introduse" en roumain
Suggestions qui contiennent eee introduse
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 16 ms.
