În același timp, toate elementele din lemn trebuie tratate cu antiseptic.
Al mismo tiempo, todos los elementos de madera deben ser tratados con un antiséptico.
Este rândul tău să decidă care ar trebui să permită re-activa sau dezactiva prin verificarea sau debifarea elementele din listă.
Es su turno para decidir cuál de ellos debe permitir volver a activar o desactivar activando o desactivando los elementos de la lista.
Și trebuie să potrivim elementele din filmarea video la perfecție.
Y tenemos que hacer coincidir los elementos del vídeo de seguridad perfectamente.
Toate elementele din univers, de-a lungul eternității, vor avea întotdeauna lumină și umbră.
Todos los elementos del universo, s través de la eternidad, siempre tendrán un lado brillante y luminoso.
Nu ezitați să rearanjați elementele din peisaj dacă face compoziția mai puternică.
No dude en reorganizar los elementos en el paisaje si hace que la composición sea más poderosa.
Toate elementele din interiorul crescatoriei ar trebui să fie susținută într-o singură culoare, de obicei, albastru sau gri.
Todos los elementos en el interior del loft deben ser sostenidos en un solo color, generalmente de color azul o gris.
Instruirea trebuie să acopere cel puțin elementele din programa de mai jos care sunt specifice tipului de aeronavă.
Como mínimo, se deberán cubrir los elementos del siguiente programa de conocimientos que sean específicos del tipo de aeronave.
Fuziunea nucleară stelară poate explica cum toate elementele din univers sunt excepția a două, două foarte importante.
La fusión nuclear estelar puede explicar cómo se crearon todos los elementos del universo... excepto dos, los dos más importantes.
De exemplu, toate elementele din interior trebuie să fie realizate exclusiv din materiale naturale și au forma corectă.
Por ejemplo, todos los elementos del interior ha de ser elaborado exclusivamente con materiales naturales y tienen la forma correcta.
Din toate punctele de vedere, creierul ei funcționează la un nivel conștient dar elementele din vis au înlocuit impulsurile senzoriale normale.
A todos los efectos su cerebro está funcionando a nivel consciente, pero los elementos del sueño han reemplazado la entrada sensorial normal.
Scrie pe o foaie toate elementele din bugetul nostru, și cat de mult costa,
anota todos los elementos de nuestro presupuesto, y cuánto cuestan,
Perdele efectua o misiune foarte dificil de a deveni o legătură între toate elementele din interior, uneori, aparținând stiluri diferite.
Cortinas realizan una misión muy difícil llegar a ser un vínculo entre todos los elementos del interior, a veces pertenecientes a diferentes estilos.
Aceasta înseamnă că, în strategia lor personală de stabilire a prețurilor, elementele din mai multe opțiuni trebuie să fie prezente în proporții diferite.
Esto significa que en su estrategia personal de precios, los elementos de varias opciones deben estar presentes en diferentes proporciones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.