Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
emis o
Forme fléchie de emite o
Traduction de "emis o" en espagnol
emitido una
emitido un
expedido una
emitieron una
enviamos una
realizó una
publicado una
puesto una
publicó un
Am emis o declarație și nu mai răspund la întrebări.
He emitido una declaración, y no estoy respondiendo ninguna pregunta.
Nu știm, dar am emis o citație pentru a afla.
No lo sabemos, pero hemos emitido una citación para averiguarlo.
Autoritătile au emis o stare de urgentă.
Las autoridades han emitido un estado de emergencia.
S-a emis o declarație oficială.
Se ha emitido un aviso de desconfianza.
2847/93, navele de pescuit comunitare pentru care s-a emis o autorizație de pescuit în temeiul secțiunii II sau al secțiunii III transmit autorității lor naționale competente datele cu privire la capturi și la efortul de pescuit,
nº 2847/93, los buques pesqueros comunitarios a los que se haya expedido una autorización de pesca de acuerdo con la sección II o la sección III transmitirán a su autoridad nacional competente los datos relativos a sus capturas y su esfuerzo pesquero.
Numai navele de pescuit comunitare pentru care s-a emis o autorizație de pescuit în conformitate cu prezentul regulament au dreptul de a exercita activități de pescuit în afara apelor comunitare.
Sólo los buques pesqueros comunitarios a los que se haya expedido una autorización de pesca con arreglo a lo dispuesto en el presente Reglamento tendrán derecho a llevar a cabo actividades pesqueras fuera de las aguas comunitarias.
Oficialii tocmai au emis o declarație prin care le cer tuturor să rămână...
El gobierno ha emitido una declaración - pidiendo a todos que busquen -
Produse de construcții pentru care s-a emis o evaluare tehnică europeană
Productos de construcción en relación con los cuales se ha emitido una evaluación técnica europea
În cazul declarației de performanță pentru un produs pentru construcții pentru care s-a emis o evaluare tehnică europeană:
En caso de declaración de prestaciones relativa a un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea:
Am anunțat poliția și au emis o alertă de persoană dispărută.
Hemos notificado a la policía y han emitido una alerta, así como al 911
"titularul unei licențe de pescuit" înseamnă o persoană fizică sau juridică pe numele căreia s-a emis o licență de pescuit de tipul celei menționate la articolul 6 din regulamentul privind controlul;
«titular de una licencia de pesca»: una persona física o jurídica a favor de la cual se haya emitido una licencia de pesca como aquella a la que se alude en el artículo 6 del Reglamento de control;
2847/93, navele de pescuit comunitare pentru care s-a emis o autorizație de pescuit în temeiul secțiunii II sau al secțiunii III transmit
nº 2847/93, los buques pesqueros comunitarios a los que se haya expedido una autorización de pesca de acuerdo con la sección II o la sección III transmitirán
Iar această crimă la nivel mondial nu a devenit evident - eviscerat fiecare rezident izolat individual: "Uite, am emis o nouă lege: Acum, nu trebuie să fie!"
Y que la delincuencia mundial no se hace aparente - eviscerado cada residente individual aislada: "Mira, he emitido una nueva ley: Ahora usted no tiene que estar!"
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "emis o" en roumain
Suggestions qui contiennent emis o
Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 83 ms.
