Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
emit si
Traduction de "emit si" en espagnol
expidan y
În cazul în care OTS emit și aplică drepturile fizice de transport la granițele zonei de ofertare, ei trebuie să permită titularilor de drepturi fizice de transport și/sau contrapărților acestora să-și aloce grafice de schimb de energie electrică.
En los casos en que los GRT expidan y apliquen derechos físicos de transmisión en fronteras entre zonas de oferta, deberán permitir a los titulares de los derechos físicos de transmisión y/o a sus contrapartes nominar sus programas respectivos de intercambio de electricidad.
verificarea că autoritățile competente ale statelor membre emit și supraveghează certificatele în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 216/2008 și cu normele sale de aplicare;
comprobar que las autoridades competentes de los Estados miembros expidan y supervisen los certificados expedidos en virtud del Reglamento (CE) no 216/2008 y sus disposiciones de aplicación;
Certificatele de sănătate se emit și se semnează de către autoritatea competentă.
Los certificados sanitarios deberán expedirse y firmarse por la autoridad competente.
Monedele de circulație se emit și se pun în circulație la valoarea nominală.
Las monedas destinadas a la circulación se emitirán y se pondrán en circulación a su valor nominal.
Dar aștrii nu emit doar lumină; ei emit și unde radio.
Los accesorios no emiten luz pero sí la difuminan y se valen de los dispositivos que sí la emiten.
să crească nivelul de cunoaștere de către auditorii responsabili de certificare a normelor privind eligibilitatea cheltuielilor, cu scopul de a îmbunătăți fiabilitatea certificatelor de audit pe care le emit și, dacă este cazul, acești auditori să fie trași la răspundere;
sensibilice a los auditores encargados de la certificación para que tomen mayor conciencia de la subvencionabilidad de los gastos con objeto de mejorar la fiabilidad de los certificados de auditoría que emiten, y, si procede, que los considere responsables,
Monedele euro destinate circulației se emit și se pun în circulație de către autoritățile competente ale fiecărui stat membru la valoarea facială.
Las monedas en euros destinadas a la circulación serán emitidas y puestas en circulación por las autoridades competentes de cada Estado miembro a su valor nominal.
în cazul în care se emit și alte gaze cu efect de seră, altele decât CO2, emisiile totale, exprimate în t;
cuando se emitan gases de efecto invernadero distintos del CO2, las emisiones totales expresadas en t;
Astfel, acum EU te emit și îți spun aceasta: tu îți vei (în sensul de, trebuie să) oferi îmbrățișarea ta bisericii Penticostale, pastorului, acela la care Sam s-a dus.
De modo YO os envío y os digo esto: Tú estas para extender vuestros brazos abiertos y aceptar a la iglesia Pentecostal, al pastor, al que Sam fue.
Și mai emit și o hotărâre judecătorească urgentă de a închide Southland Surgicenters.
También estoy preparando un mandato judicial para clausurar el Soutland Surgicenter.
Vreau să emit și eu.
Quiero hablar en la radio del papi.
Dați-mi posibilitatea să emit și să controlez banii unei națiuni și nu-mi va păsa cine face legea.
"Denme el control del dinero y ya no importará quién haga las leyes." ~Mayer Amschel Rothschild, Banker
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "emit si" en roumain
Suggestions qui contiennent emit si
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 18 ms.
