Căutăm un criminal care poate escalada, care se poate cățăra pe o frânghie.
Estamos buscando un asesino que sepa trepar y ascender por una soga.
Cu o mică oprire pentru a escalada un copac.
Con una parada para trepar un árbol. Vamos.
Se pare că ei au uitat că aceste practici pot escalada foarte repede.
Parece que se han olvidado que estas prácticas podrían degenerar rápidamente.
În ultima vreme, cititul revistelor despre escaladă, pescuit și călătorii brusc mă face să-mi fie dor de casă.
Últimamente me pongo a leer revistas de montañismo, de pesca y de viajes... y eso hace que eche de menos mi hogar.
Aș escalada moara de pe câmpul lui Chandler.
Trepar el molino del campo de Chandler.
Ei bine, spațiul e acolo, iar noi i vom escalada.
Bueno, el espacio está ahí, y lo vamos a escalar.
Morsele nu sunt construite pentru a escalada munți, dar ea continuă.
Las morsas no están preparadas para escalar montañas... pero ella lo intenta.
Poate asa ca ai putea plati pentru asta escalada dulce ești împingere.
Tal vez así podrías pagar por esa dulce cadillac que estás pujando.
Fără să-i pese de propria siguranță, escalada zidul impunător al ambasadei.
Sin pensar en su propia seguridad, escaló el muro de la embajada.
Prima noastră încercare de a escalada zidul a sfârșit prin eșuare.
Nuestro primer intento de escalar la pared fue un fracaso.
El a reparat sentimente rănite care ar fi putut escalada într-o ostilitate permanentă.
Arregló sentimientos dañados que podrían haber escalado a hostilidad permanente.
Nu vei escalada vreo clădire dar îți va lua puțin din foame.
Usted no será escalar cualquier edificio, pero va a frenar los antojos.
Aveți posibilitatea să trimiteți bani, sau putem escalada acest lucru.
Pueden enviar el dinero o podemos llevar esto a otro nivel.