E ciudat că poți să programezi când tu nu ești programator, totuși, nu?
Aunque sí es raro poder codificar cuando no eres codificador, ¿verdad?
Deci dacă eşti programator şi te gândești dacă să adaugi o nouă funcționalitate la programul tău este important să consideri cât costă.
Si usted es un programador de software y está tratando de pensar en si debería agregar alguna nueva función a su programa, es importante pensar acerca de cuanto costará ésto.
Alzado, tu ești programator pe computer.
Alzado, programador de computadoras.
FLV Player ajută mult dacă ești programator în flash, programul permite vizualizarea filmelor create fără să mai fie necesar să le încarci pe server.
FLV Player ayuda mucho si eres un programador en flash, puedes visualizar los videos creados sin la necesidad de cargarlos en el servidor.
Să recunoaștem, nu ești Programator, nici un Inginer sau un Doctor.
Admitámoslo. No eres informático, ni ingeniero, ni médico.
Esti programator, Abed?
¿Ahora estás programando, Abed?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.