Și-a tăiat venele, în toaleta fetelor, la primul etaj.
Se cortó las muñecas en el baño de chicas del primer piso.
Biroul meu este la primul etaj, în spate pe dreapta...
Mi oficina está al fondo, primer piso, a la derecha...
Închidem această zonă din etaj pentru pentru o operație foarte sensibilă.
Vamos a cerrar esta sección de la planta para una operación muy delicada.
Am tot cautat un apartament la primul etaj, dar n-am găsit.
He buscado áticos en la primera planta, pero no los hay...
Ia etaj, la camera de panica ºi sigiliu-l cum ți-am arãtat.
Subid las escaleras a la habitación del pánico y sellarlo como os enseñé.
Unele dintre resursele noastre nu erau pe etaj în acel moment.
Algunos de nuestros recursos no estaban en el piso en ese momento.
Vreau șase asistente, una la internări și cinci pe etaj.
Quiero seis enfermeras, una en admisiones, cinco en el piso.
Cel mai mare avantaj de acest etaj este mobilata terasa privată.
La ventaja más grande de este piso es la terraza privada amueblada.
Nu doarme în dormitorul nostru pentru că este la primul etaj.
Se niega a dormir en nuestro cuarto porque esta en el primer piso.
Este doar cu etaj mai jos, aceeași clădire, aceleași lifturi.
Está un piso abajo, en el mismo edificio, los mismos elevadores.
La fiecare etaj, în diferite locații, sunt furtunuri de incendiu.
En cada piso, en varios sitios, hay mangueras contra incendios.
Încerc să-i controlez pe toți pacienții de pe etaj, dacă pot.
Intento controlar también al resto de pacientes de la planta, si puedo.
Al doilea etaj, clădirea albă cu saci de nisip pe acoperiș.
Segunda planta, el edificio blanco con sacos de arena en el tejado.