Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
executarea corecta
Traduction de "executarea corecta" en espagnol
correcta ejecución
la ejecución correcta
să vegheze la executarea corectă a obligațiilor asumate;
velar por la correcta ejecución de las obligaciones suscritas;
Pentru a asigura executarea corectă a procedurii experimentale, ocazional este util să se testeze substanțe chimice de referință, cu comportament cunoscut.
Para asegurarse de la correcta ejecución del procedimiento experimental, es conveniente someter ocasionalmente a ensayo sustancias de referencia cuyo comportamiento se conozca.
Acestea privesc atât executarea corectă a exercițiilor, cât și apariția sportivului.
Se refieren tanto a la ejecución correcta de los ejercicios como a la apariencia del atleta.
Există, de asemenea, un joc în care alegerea make-up se transformă într-un loc de muncă pentru executarea corectă a unui jucător devine unele puncte.
También hay un juego en el que la elección de maquillaje se convierte en un trabajo para la ejecución correcta de un jugador consigue algunos puntos.
executarea corectă a lucrărilor de tencuială pentru a asigura durabilitatea și rezistența finisaj.
correcta ejecución de las obras de enlucido para garantizar la durabilidad y resistencia del acabado.
executarea corectă a lucrărilor se va face sa uitati reparatia suprafetelor pe deasupra de mai mult de un an.
correcta ejecución de las obras se hará olvidarse de la reparación de superficies sobre la cabeza de más de un año.
executarea corectă a tuturor fazelor de lucru pe durataizolație asigură o temperatură bună în casă - cald în timpul iernii, iar vara - rece.
correcta ejecución de todas las fases de trabajo sobre laaislamiento proporciona una buena temperatura en la casa - el calor en invierno y en verano - cool.
reamintește că, de la înființarea FRONTEX, Parlamentul, în calitate de autoritate bugetară, a majorat deja bugetul acesteia și va monitoriza executarea corectă, precum și adaptarea acestuia în funcție de evoluția atribuțiilor FRONTEX;
Recuerda que el Parlamento, como autoridad presupuestaria, ya ha incrementado el presupuesto de Frontex desde su creación y velará por su correcta ejecución y por su adaptación a la evolución de sus cometidos;
Acesta vă permite să controlați postura dumneavoastră, executarea corectă a exercițiilor.
Se le permite controlar su postura, la correcta ejecución de los ejercicios.
Ministrul a doua acum monitorizează constant executarea corectă a sarcinilor, precum și în cazul în care apare o defecțiune, imediat raportate de.
El segundo ministro es ahora constantemente supervisa la correcta ejecución de las tareas, y si hay un fracaso, solo de este informe.
Cu toate acestea, cu executarea corectă a achiziției este facilitată de munca și puteți crește calitatea aceasta?
Sin embargo, con la correcta ejecución de la compra se ve facilitada por el trabajo y se puede aumentar la calidad del resultado.
În acest caz, prestatorul de servicii de plată al beneficiarului plății este răspunzător față de beneficiarul plății de executarea corectă a operațiunii de plată.
En tal caso, el proveedor de servicios de pago del beneficiario será responsable frente al beneficiario de la correcta ejecución de la operación de pago.
informează clientul de retail cu privire la orice dificultate semnificativă care poate afecta executarea corectă a ordinelor, imediat după ce a luat cunoștință de dificultatea respectivă.
informarán a los clientes minoristas sobre cualquier dificultad importante pertinente para la debida ejecución de las órdenes rápidamente en cuanto se conozca la dificultad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "executarea corecta" en roumain
Suggestions qui contiennent executarea corecta
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 27 ms.
