Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
execute sarcini
Traduction de "execute sarcini" en espagnol
realizar tareas
desempeñar funciones
Aceste caracteristici îi permit să execute sarcini de paletizare la viteze foarte ridicate (cu un randament de 2200 cicluri de oră) utilizând, în același timp, spațiul de lucru disponibil în cel mai eficient mod.
Estas características le permiten realizar tareas de paletizado a alta velocidad (producción de 2.200 ciclos por hora), a la vez que hace un uso muy eficiente del espacio de trabajo disponible.
Singura entitate în legătură cu care autoritățile belgiene contestă în mod serios cele menționate mai sus este AGVO, care, potrivit autorităților belgiene, nu face decât să execute sarcini de interes public.
La única entidad en relación con la cual las autoridades belgas han formulado objeciones a que sea considerada una empresa es AGVO, que, según dichas autoridades, se limita a realizar tareas de interés público.
"membru al echipajului" înseamnă o persoană desemnată de un operator să execute sarcini la bordul unei aeronave;
«miembro de la tripulación» persona designada por un operador para desempeñar funciones a bordo de una aeronave;
serviciile juridice prestate de mandatari sau tutori desemnați ori alte servicii juridice ai căror furnizori sunt numiți de o instanță judecătorească din statul membru în cauză sau sunt desemnați prin lege să execute sarcini specifice sub supravegherea acestor instanțe judecătorești sau tribunale;
servicios jurídicos prestados por administradores, tutores u otros servicios jurídicos cuyos proveedores sean designados por un órgano jurisdiccional en el Estado miembro en cuestión o designados por ley para desempeñar funciones específicas bajo la supervisión de dichos órganos jurisdiccionales,
Unele aplicații Flash de pe filmul "Doar tu asteptati," va trebui să execute sarcini ușoare.
Algunas aplicaciones Flash en la película "Solo espera", tendrá que realizar tareas ligeras.
Membrul echipajului nu trebuie să execute sarcini la bordul avionului:
Los miembros de la tripulación no desempeñarán función alguna en un avión:
Robotii astia sunt drone programate sa execute sarcini.
Estos robots están programados.
Conform dreptului Uniunii, autoritățile naționale din statele membre sunt chemate să coopereze și să facă schimb de date cu caracter personal pentru a putea să își îndeplinească atribuțiile sau să execute sarcini în numele unei autorități dintr-un alt stat membru.
El Derecho de la Unión insta a las autoridades nacionales de los Estados miembros a que cooperen e intercambien datos personales a fin de poder cumplir sus funciones o desempeñar otras por cuenta de una autoridad de otro Estado miembro.
Acest credit este destinat să acopere remunerația consilierilor speciali desemnați de către Consiliu să execute sarcini specializate specifice în cadrul PESA/PESC.
Este crédito se destina a financiar la retribución de los consejeros especiales nombrados por el Consejo para el cumplimiento de misiones específicas de conocimiento experto en el marco de la PESD/PESC.
"Recompense folosite pentru a motiva câinele să execute sarcini speciale".
"Incentivos usados para que el perro realice tareas especiales"
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "execute sarcini" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 16 ms.
