În opinia mea toate trei exemplarele sunt autentice.
En mi opinión, los tres ejemplares son auténticos.
în cazul în care exemplarele recastiga facultati, ne vom face cu ea atunci.
Si los especímenes recuperar facultades, nos encargaremos de eso después.
exemplarele din specii de plante înmulțite artificial;
especímenes de especies vegetales reproducidos artificialmente;
Un permis de export pentru exemplarele speciilor înscrise în lista din anexa A poate să fie eliberat numai când sunt îndeplinite următoarele condiţii:
Podrá expedirse un permiso de exportación para especímenes de las especies enumeradas en el Anexo A sólo si se dan las siguientes condiciones:
Se descrie exact lotul sau stocul și exemplarele pe care le conține.
Descripción precisa de la partida o reservas y de los ejemplares que contiene.
Aș cumpăra înapoi toate exemplarele și-aș folosi hârtia pentru împachetat pești.
Recuperaría todas las copias y usaría el papel para envolver pescado.
Te las să-ți vezi de treaba cu exemplarele pe care le-am selectat.
Les dejo que hagan su trabajo con la muestra que hemos seleccionado.
Pentru reproducere, se aleg exemplarele cu cele mai bune caracteristici.
Se seleccionan para el desove los especímenes con mejores características.
Hârtia este de culoare albă pentru toate exemplarele.
El papel será de color blanco para todas las copias.
Când oamenii i-au găsit, exemplarele erau deosebite.
Pero cuando ésta gente los encuentra, sus especímenes son absolutamente extraordinarios.
Am cumpărat toate exemplarele pe care le-am găsit.
He comprado todas las copias que he encontrado.
Și-o să cumpere toate exemplarele și va trebui să tipărim altele.
Y van a comprar todas las copias y entonces vas a tener que imprimir más.
Se indică atunci codul care figurează pe exemplarele acestei declaraţii.
En este caso se indicará el código que figure en los ejemplares de esta declaración.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.