Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
experiente practice
Traduction de "experiente practice" en espagnol
experiencias prácticas
Datorită acestei experiențe practice, cursurile noastre pot fi adaptate la cerințele dumneavoastră, chiar și în cel mai scurt timp.
Gracias a esta experiencia práctica, nuestros cursos pueden adaptarse especialmente a sus necesidades, incluso con poca antelación.
Revizuirea a fost efectuată pe baza unei experiențe practice largi, a progresului științific în domeniul studierii toxicității algelor și a utilizării largi în domeniul reglementării care s-au înregistrat după prima adoptare.
La revisión se ha efectuado basándose en la amplia experiencia práctica, en los avances científicos en el campo de los estudios toxicológicos de las algas y en la amplia aplicación de la normativa que ha tenido lugar desde la adopción inicial.
Din nevoia unei abordări științifice (în titlu se menționează standarde de calitate), trebuie stabilite standarde implicite bazate pe cazuri și experiențe practice sau trebuie mai întâi dezvoltate aceste standarde?
En el caso de que se precise un enfoque científico (el título menciona normas de calidad), ¿procede determinar normas implícitas basada en casos y experiencias prácticas, o conviene elaborar esas normas en primer lugar?
solicită ca învățământul să promoveze dezvoltarea durabilă începând de la nivelul preșcolar, cunoștințele fiind transmise nu numai prin intermediul conceptelor, ci, mai ales, prin predarea bazată pe simțuri și experiențe practice;
pide una educación para promover el desarrollo sostenible que comience en las guarderías, donde el conocimiento se transmitiría no sólo a través de conceptos, sino fundamentalmente a través de la enseñanza basada en los sentidos y en las experiencias prácticas;
Examenul scris obligatoriu, în ţara de rezidenţă, a fost menţinut ca o cerinţă pentru accesul la ocupaţie, cu posibilitatea scutirii în cazul unei experienţe practice continue de 10 ani.
Se mantuvo el examen escrito obligatorio, en el país de residencia, como requisito para el acceso a la profesión, con posibilidad de exención por diez años de experiencia práctica continuada.
andosarea calificării «avioane cu piston nepresurizate cu o MTOM de maximum 2000 kg» necesită demonstrarea unei experiențe practice care să includă o selecție reprezentativă de activități de întreținere relevante pentru categoria de licență;
La habilitación "aviones no presurizados con motor de pistón con una masa máxima de despegue igual o inferior a 2000 kg" podrá concederse después de acreditar experiencia práctica, que incluirá un conjunto representativo de actividades de mantenimiento pertinentes para la categoría de licencia.
în cazul categoriilor B1 și B2, demonstrarea unei experiențe practice pe tipul respectiv de aeronavă.
en el caso de las categorías B1 y B2, acreditar experiencia práctica en el tipo de aeronave.
Adică, nu prea ai avut experiențe practice în domeniu.
Quiero decir, no tienes ninguna experiencia real en el oficio.
Acest lucru va lăsa timp acumulării de experiențe practice și va permite creșterea gradului de acceptare a noului sistem prin intermediul unor măsuri de transparență și de comunicare.
Ello permitirá disponer de tiempo suficiente para recopilar experiencias prácticas y aumentar la aceptación del nuevo sistema mediante medidas de transparencia y comunicación.
favorizarea schimbului de bune practici și de experiențe practice între autoritățile competente, inclusiv cele de protecție a datelor.
fomentar el intercambio de mejores prácticas y experiencia entre las autoridades pertinentes, incluidas las autoridades de protección de datos.
(b) accesul la toate tipurile şi la toate nivelurile de orientare şi de formare profesională, de perfecţionare şi de recalificare, inclusiv dobândirea unei experienţe practice;
b) el acceso a todos los tipos y niveles de orientación profesional, formación profesional, formación profesional superior y reciclaje, incluida la experiencia laboral práctica;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "experiente practice" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 26 ms.
