Acum, propun să luăm cu toții câteva minute ca să ne calmăm... eu explic regulile de bază... și procedăm la ofertă.
Sugiero que tomemos unos minutos para tranquilizarnos y explicaré las reglas de fondo y procederemos con las ofertas.
Acum o să vă explic regulile.
Ahora les explicaré las reglas.
Acum am să explic regulile pentru voi
Ahora, les explicaré las reglas.
Acum vine partea în care îți explic regulile.
Ahora es la parte donde explico las reglas.
Lăsați-mă să explic regulile încă o dată.
Dejénme explicarles las reglas una vez más.
Nu știu ce urmăriți, așa că o să vă explic regulile.
No sé lo que está buscando, así que voy a poner las reglas.
Hai să facem un tur și să-ți explic regulile casei.
Hagamos un recorrido por el lugar, para explicarte.
Dar mai întâi de toate, sa explic regulile.
Primero que todo, explicaré las reglas estas de acuerdo.
Lăsați-mă să vă explic regulile serviciului de ambulanță, d-le.
Déjeme explicarle algo sobre las ambulancias, señor.
Să vă explic regulile de pe barcă.
Por favor, déjenme explicarles las reglas de este bote.
Presupun ca trebuie sa iți explic regulile?
Supongo que no tengo que explicarte las reglas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.