Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explicarea modului
Traduction de "explicarea modului" en espagnol
explicar cómo
Tipurile de ordine diferite pot fi un factor important în explicarea modului în care și a motivului pentru care firmele de investiții execută ordine într-un anumit loc de executare.
Los diferentes tipos de orden pueden ser un factor importante para explicar cómo y por qué las empresas de inversión ejecutan órdenes en un centro de ejecución determinado.
Din acest moment, acest articol se concentrează pe explicarea modului de a depăși toate cauzele posibile ale iPhone bootloop.
Desde este punto en adelante, este artículo se centra en explicar cómo superar todas las posibles causas de iPhone bootloop.
Dacă se consideră că modul de acțiune al carcinogenității nu este de tip genotoxic, se furnizează date experimentale, inclusiv explicarea modului de acțiune posibil și relevanța pentru om.
Cuando el modo de acción relacionado con la carcinogenicidad se considere no genotóxico, deberán aportarse datos experimentales que esclarezcan el posible modo de acción y la pertinencia para el ser humano.
explicarea modului în care abordarea strategică globală și strategiile sectoriale prevăzute în documentul indicativ de planificare multianuală al țării beneficiare sunt transpuse în acțiuni specifice în cadrul componentei «dezvoltare rurală»;
una explicación de cómo el planteamiento estratégico general y las estrategias sectoriales del documento indicativo de planificación plurianual del país beneficiario se traducen en acciones específicas en el componente de desarrollo rural;
imagini animate ajuta la explicarea modului de funcționare a unei varietăți de abur, Stirling, și a motoarelor cu ardere internă.
imágenes animadas ayudan a explicar el funcionamiento interno de una variedad de vapor, Stirling, y los motores de combustión interna.
Organizația de trimitere îi invită pe voluntarii UE pentru ajutor umanitar care s-au întors din misiune să transmită observații constructive cu privire la inițiativa "Voluntari UE pentru ajutor umanitar", inclusiv prin explicarea modului în care realizările lor pot fi valorificate în cadrul unor misiuni viitoare.
La organización de envío deberá invitar a los voluntarios de ayuda humanitaria de la UE a su regreso a aportar comentarios constructivos sobre la iniciativa Voluntarios de Ayuda de la UE, por ejemplo explicando cómo sus contribuciones pueden influir en misiones futuras.
solicită explicarea modului în care Comisia evaluează aceste necesități în pentru regiunile necostiere;
pide que la Comisión aclare cómo evalúa esta necesidad en lo que se refiere también a las regiones no costeras;
Asigurarea unei mai bune vizibilități a dreptului comunitar în mass-media națională și explicarea modului în care acest corp de lege afectează viețile cetățenilor din cadrul UE au fost foarte importante pentru mai mulți respondenți din Suedia, Cipru și Spania.
Diversos encuestados de Suecia, Chipre y España consideraban importante garantizar que el Derecho comunitario sea más visible en los medios de comunicación nacionales y explicar el modo en que este cuerpo legislativo afecta a la vida diaria de los ciudadanos de toda la UE.
solicită explicarea modului în care ar putea fi utilizate cel mai bine, într-o anumită măsură, cunoștințele de specialitate la nivel regional (de ex.: Comisia Helsinki (HELCOM) pentru protecția Mării Baltice) în mod sistematic, în cadrul relațiilor externe;
pide que la Comisión que aclare la mejor manera de explotar sistemáticamente en las relaciones internacionales los conocimientos especializados de dimensión ampliamente regionalizada (por ejemplo, la Comisión de Helsinki (Helcom) para la protección del Mar Báltico);
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "explicarea modului" en roumain
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 13 ms.
