Tu ești singurul din sector care știa că aveam acei explozibili.
Eres el único en el sector que sabía que tenia esos explosivos.
Dle polițist, am auzit că ai cules o grămadă de explozibili.
Detective, he oído que has hecho una bonita redada de explosivos.
Există suficienți explozibili ca să dărâme tot muntele pe noi.
Hay suficiente explosivo para derribar la totalidad montaña encima de nosotros.
Să ne asigurăm că vesta cu explozibili nu elimină tot etajul.
Asegurémonos de que ese chaleco explosivo... no haga volar todo el piso.
Echipajul a montat explozibili în interior ca să împiedice accesul inamicilor.
La tripulación llenó el interior con explosivos para evitar el acceso.
Asta ajunge, măcar până pun mâna pe niște explozibili.
Con esto tengo, al menos hasta que consiga algunos explosivos.
Nu poți intra pe ușa aia, e minată cu explozibili.
No puedes pasar por esa puerta, está llena de explosivos.
Vino înăuntru și pretinde să fie un expert în explozibili.
Ven dentro y haz como que eres un experto en explosivos.
A lucrat cu noi anul trecut la cazul cu explozibili.
Estuvo con nosotros en el caso de explosivos el año pasado.
Am lăsat o geantă plină de explozibili în fața sălii de fumat.
Dejé un bolso lleno de explosivos frente al salón de fumadores.
Ai fost capturat în spatele controalelor, într-o navă plină cu explozibili.
Fuiste capturado detrás de los controles de una nave armada con explosivos.
Dacă există orice reziduu, pot să vă spun ce explozibili au folosit.
Si hay algún residuo... podría ayudarte a saber qué explosivos usaron.
Orice problemă din lume poate fi rezolvată prin aplicarea atentă de explozibili puternici.
Cualquier problema puede ser resuelto con una aplicación cuidadosa de explosivos.