Asta înseamnă că explozivul a fost atașat în exteriorul recipientului, nu?
Eso significa que el explosivo estaba fijado - en el exterior del tanque, ¿verdad?
Se pare ca explozivul a fost ascuns sub șea.
"La carga explosiva estaba oculta bajo la silla de montar."
Și, din moment ce nimeni n-a intrat sau n-a ieșit din laborator în acel interval de timp, înseamnă că explozivul a fost plantat aici în valiză.
Y como nadie salió o entró al laboratorio en ese lapso de tiempo, eso quiere decir que el explosivo fue plantado en la maleta aquí.
Am reușit să determin că explozivul a fost C-4.
He podido determinar que el explosivo era C4.
Testele inițiale indică faptul că explozivul a fost făcută din Binetex.
Pruebas iniciales dice que el explosivo fue hecho con Binetex.
Explozivul a fost plasat astfel încât să existe o singură victimă.
El explosivo fue colocado para que solo hubiera una víctima.
Explozivul a fost împletite cu un fel de accelerant.
El explosivo estaba mezclado con algún tipo de acelerante.
Explozivul a fost mult mai puternic decît cel cerut de mine.
El plástico era mucho más potente que el que pedí.
Explozivul a fost detonat la câteva momente după ce polițistul rutier a cerut ajutor prin stație.
Pero el explosivo fue detonado momentos después de que el agente de tráfico pidiera ayuda por radio.
Explozivul a fost picrat de plumb.
El explosivo era picrato de plomo.
Explozivul a fost nitro-acetat, lichid, și nitrat de amoniu, solid, împachetate în bicarbonat de sodiu.
El explosivo era nitroacetato líquido y nitrato de amonio sólido embalado en bicarbonato sódico.
Explozivul a fost neutralizat.
Los explosivos han sido neutralizados.
Explozivul a fost Dy-Ex, folosit în demolări.
El explosivo era Dy-Ex, se utiliza en derribos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.