Spun că erau capabili să se exprime, să-și exprime ideile.
Eran capaces de comenzar a expresarse y a expresar sus ideas.
Învaţă astfel, cum să-şi exprime ideile şi sunt iniţiaţi în folosirea termenilor tehnici.
Ellos aprenderán como expresar sus ideas y son iniciados en el uso de términos técnicos.
Acest interior ne permite să-și exprime ideile creative ale urmașilor, fără a se abate de la cele mai recente în tendințele modei.
Este interior nos permite expresar ideas creativas de su descendencia, sin desviarse de lo último en tendencias de la moda.
Un autor trebuie să își trateze subiectul în adevăr și să i se permită să-și exprime ideile în propriile cuvinte.
Un autor debe ser real en el tratamiento de su tema... y se le debe permitir expresar sus pensamientos... e ideas en sus propias palabras.
încurajarea elevilor să-şi exprime ideile, îngrijorările, sugestiile şi soluţiile la problemele actuale;
animar a los estudiantes a que expresen sus ideas, sus preocupaciones, sus sugerencias y soluciones a las cuestiones del presente;
consideră că trebuie încurajată o participare mai largă și o prezență mai mare a femeilor în mass-media și în toate forumurile publice care le permit să își exprime ideile;
Considera necesario fomentar una mayor participación y una mayor presencia de las mujeres en los medios de comunicación y en plataformas de opinión pública a través de los cuales las mujeres puedan expresar su opinión;
Secretarul de stat, dr. Klär, le-a împărtăşit elevilor din cunoştinţele sale şi i-a încurajat să-şi exprime ideile şi îngrijorările.
El Secretario de Estado, Dr. Klär compartió sus conocimientos y su experiencia y animó a los estudiantes a expresar sus ideas y preocupaciones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.