Am fost la spital, și mi-au spus că ai fost externat.
Fui al hospital, dijeron que te habían dado de alta.
E încă puțin amețit, dar vrea să fie externat.
Todavía un poco aturdido, pero quiere ser dado de alta.
M-a externat și mi-a spus că nu trebuie să aștept până dimineață.
Me ha dado el alta, y dice que no tengo que esperar hasta mañana.
La spital l-au tratat și l-au externat.
El hospital lo trató y le han dado el alta.
Ne-am cunoscut în ziua în care ai fost externat.
Nos reunimos el día en que fueron dado de alta.
Într-o zi sau două o să fie externat.
Él será dado de alta dentro de un día o dos.
Trebuia să fie externat cât eram eu plecată.
Se suponía que iba a ser dado de alta durante mi ausencia.
Eu spun când un pacient poate fi externat.
Yo digo cuando el paciente es dado de alta.
As vrea să fiu externat din acest spital.
Quiero ser dado de alta de este hospital.
Înseamnă că nu o să fii externat.
Significa que no será dado de alta.
Probabil va fi externat în următoarele zile.
Probablemente sea dado de alta en pocos días.
Asta nu e radiografia unui om care să fie externat.
Esta no es la radiografía de un el hombre que debe ser dado de alta.
Puștiul de la patul doi poate fi externat.
Oye, ese chico de la cama dos está listo para ser dado de alta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.