Dacă vrei un sfat medical, fă-ți o programare și vino la cabinet.
Si tiene un problema médico pida un turno y venga al consultorio.
Dacă nu, fă-ți o programare și vino luni la noul medic.
Si no es así, pida un turno para ver al nuevo doctor el lunes.
Și dacă vrei să îl obții de la mine, fă-ți o programare, vino la mine la cabinet și plătește!
Si quieres la mía pide cita, ven a mi despacho, ¡y paga!
Fă-ți o programare la biroul meu și vom vedea dacă putem repara asta.
Pide cita en mi consultorio, a ver si podemos arreglarlo.
Ia legătura cu asistenta Preven, fă-ți o programare la Dr.
Habla con la enfermera Previn... y pide una cita con el Dr. Broston en reumatología.
Fă-ți o programare la grefier pentru a te întâlni cu dl Jaggers.
Pide una cita en la oficina para ver al Sr. Jaggers.
Dacă ai de gând să rămâi aici, fă-ți o programare la cabinet și te voi înregistra.
Si va a quedarse aquí, pida un turno en el consultorio y la voy a registrar.
Bine. Fă-ți o programare la cabinet.
Bueno, pida un turno para el consultorio
Dacă simptomele persistă, fă-ți o programare la noul medic.
Si sus síntomas persisten, haga una cita para ver al nuevo doctor.
Dacă ai nevoie de un detectiv, folosește telefonul și fă-ți o programare.
Si necesita un investigador, use el teléfono y concierte una cita.
Suna la birou și fa-ți o programare.
Sólo llame a la oficina y haga una cita.
Numai fă-ți o programare la asistentul meu.
Sólo, coge una cita con mi asistente.
Dacă te-ai răzgândit, fă-ți o programare.
Así que si quisieras des-renunciar, has una cita.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.