Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
hacer el test
haga la prueba
hacerme la prueba
hacer una prueba
hacer pruebas
hacer la prueba
haré la prueba
haré el análisis
Dar mi-e prea teamă să fac testul.
Pero estoy asustada de hacer el test.
Am fost de acord sa fac testul.
Estuve de acuerdo en hacer el test.
Tot mai insista sa îmi fac testul.
Ella aún quiere que me haga la prueba.
Nu putem să așteptăm cu toți până mâine când o sa fac testul de sarcină, înainte să începem să trimitem invitați la bar mitzvah?
¿Sólo podríamos esperar todos hasta mañana cuando me haga la prueba de embarazo antes de que empecemos a enviar invitaciones de bar mitzvah?
Nu numai că nu fac testul, dar ieșiți din rulota mea.
No voy hacerme la prueba, además salgan de mi trailer.
O să îmi spui dacă am nevoie să-mi fac testul SIDA, nu?
Me lo dirás, si tengo que hacerme la prueba del SIDA, ¿verdad?
Se poate să am gena cancerului, și nu știu dacă vreau să fac testul, ca să aflu.
Puede que tenga el gen del cáncer, y no sé si quiero hacerme el test para averiguarlo.
Mă face să fac testul ADN și... să semnez acest acord care zice că nu-l voi da niciodată în judecată.
Así que me está obligando a hacerme el test de ADN y firmar este acuerdo que dice que nunca lo voy a demandar.
Sunt aici pentru că prietena mea mi-a zis să îmi fac testul.
Estoy aquí porque mi novia me pidió que me examinara.
Mă duc să fac testul ăsta și mă întorc imediat.
Está bien, voy a hacer esta prueba, y volveré enseguida.
Dacă vrei, sunt dispus să fac testul cu "serul adevărului".
Si quieres estoy dispuesto a que me inyecten el suero de la verdad.
Nu vreau să fac testul, nu până când sunt siguri.
No quiero la prueba hasta que ellos estén seguros.
Mai fac testul o data, când ajungem acasă.
De acuerdo, lo haré de nuevo cuando llegue a casa-.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.