Eu voi fi o fiară fără chip care duce miei la tăiere.
Seré una bestia sin rostro que conduce a los corderos al matadero.
Uneori e mai ușor să spui lucruri cuiva fără chip.
Algunas veces es más fácil decirle las cosas a alguien sin rostro.
Numai că de data asta, o fată fără chip apare de nicăieri.
Excepto esta vez, una niña sin cara apareció de la nada.
L-am identificat pe hoțul fără chip.
Tengo una identidad para nuestro atracador de bancos sin cara.
Le oferim imortalitate acestor persoane fără chip.
Estamos dando a estas personas sin rostro, la inmortalidad.
Dar ea, de asemenea, ținea în brate o papusa fara chip.
Pero también llevaba un muñeca sin rostro.
Charlie, tu au un furnizor de droguri fără chip.
Charlie, tienes un proveedor sin rostro.
Polițistul fără chip are acum o fată.
El policía sin rostro ahora tiene cara.
Îmi imaginam ucigașii ca fiind creaturi fără chip.
Me imaginaba asesinos como criaturas sin rostro.
Figura fără chip, cei patru copaci.
La figura sin rostro, los cuatro árboles.
Înlocuitorul tău va fi unul fără chip, o marionetă care nu va spune bum la o gâscă.
Su sustituto será un oportunista sin rostro incapaz de asustar a una mosca.
El a rămas un om fără chip.
Sigue siendo un hombre sin rostro.
Avem identități reale, false, unele fără chip.
Tenemos identidades reales, falsas, algunos sin rostro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.