Ne place spectacolul, dar sunteți cu patru minute în urmă față de program.
Estamos disfrutando del espectáculo, pero ten en cuenta, estás cuatro minutos retrasado.
Sectorul aviatic și-a confirmat angajamentul față de program, de care dăduse dovadă în faza de concepție.
La industria ha confirmado su compromiso con el programa, que ya había demostrado en la fase de definición.
Pentru că, în plus față de program, pentru punerea sa în aplicare necesită echipamente și dispozitive speciale.
Porque además de los accesorios, para su implementación requiere de equipos y aparatos especiales.
Pentru că am întârziat 20 de minute față de program.
Porque llegaste 20 minutos tarde y tengo horarios que cumplir.
Suntem în avans față de program.
Eso es algo nuevo, ¿no?
Avem o oră avans față de program.
Llevamos una hora de adelanto.
Cu două zile avans față de program.
Dos días delante del horario.
În întârziere față de program.
Otro en busca de razón.
Sunt în urmă cu 8 secunde față de program.
Llevan 8 segundos de retraso.
Pentru că am întârziat 20 de minute față de program.
Porque estoy atrasado con 20 personas.
Cu două zile avans față de program.
Con dos días de adelanto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.