Traduction de "fb" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
(fb) calcularea tuturor costurilor generate de gestionarea combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive.
(f ter) un cálculo de todos los costes generados por la gestión del combustible gastado y de los residuos radioactivos.
(fb) tipul vizei prelungite.
f ter) tipo de visado ampliado.
(fb) după caz, eventuale logotipuri care individualizează denumirea, a căror utilizare la etichetare poate fi obligatorie sau opţională;
f ter) en su caso, logotipos que identifiquen la denominación, cuya utilización en la etiqueta podrá ser obligatoria o facultativa;
(fb) scopul călătoriei;
f ter) motivo del viaje;
(fb) numărul lotului;
f ter) número de lote;
(fb) deşertificare;
f ter) desertización;
(fb) formare,
f ter) formación,
(fb) stabilesc reguli de conduită aplicabile personalului responsabil de procesarea cererilor de viză şi de colectarea datelor biometrice dând dovadă de un respect maxim pentru demnitatea umană.
f ter) establezcan normas de conducta del personal encargado de la recogida de los datos biométricos respetando al máximo la dignidad humana.
(fb) o agendă europeană cuprinzând conferinţele şi evenimentele marcante prevăzute, relevante pentru oricare dintre aspectele migraţieir şi azilului;
f ter) una agenda europea en la que se anuncien las conferencias y los acontecimientos destacados con relación a todos los aspectos de la migración y del asilo;
(fb) instituirea unei baze de date a tuturor furnizorilor de asistență medicală și informarea cu privire la specializările specifice ale acestora, pentru a întocmi o listă a centrelor de excelență;
(f ter) crear una base de datos sobre los prestadores de asistencia sanitaria, con información sobre sus especializaciones, con miras a establecer una lista de centros de excelencia;
(fb) "due diligence" înseamnă obliga ț ia de a pune în aplicare toate mijloacele necesare pentru a garanta că lemnul sau produsele din lemn recoltat ilegal nu sunt introduse sau puse la dispozi ț ie pe pia ț ă;
f ter) «diligencia debida», la obligación de emplear todos los medios necesarios para determinar que la madera aprovechada ilegalmente y los productos derivados de esa madera no se introducen o no se comercializan en el mercado;
(fb) să interzică sau să limiteze temporar anumite tipuri de tranzacții care pun în pericol buna funcționare și integritatea piețelor financiare sau stabilitatea unei părți sau a întregului sistem financiar din Uniune.
f ter) prohibir o restringir temporalmente determinados tipos de transacciones que amenacen el funcionamiento correcto y la integridad de los mercados financieros o la estabilidad de la totalidad o de parte del sistema financiero de la Unión.
(fb) derularea unor campanii de informare a publicului și a lucrătorilor din domeniul asistenței medicale, în vederea reducerii practicilor care determină rezistența la antibiotice.
(f ter) Desarrollar campañas de sensibilización de la opinión pública y del personal sanitario con vistas a la reducción de las prácticas que conllevan una resistencia a los antimicrobianos.