Inima patriei bate pe ritmul pașilor lor fermi și măsurați.
El corazón de la patria late con ritmo firme y calmo paso.
Vom ridica proiect nou, atunci când suntem pe teren mai fermi.
Levantaremos el proyecto de nuevo cuando estemos en tierra firme.
Cred că trebuie să fim fermi în această privinţă.
Creo que deberíamos ser inflexibles al respecto.
știu, George, dar sunt fermi.
Lo sé, George, pero ellos son inflexibles.
Picioare mici, când toți sunt fermi.
Con pies pequeños, mientras que todo el mundo es firme.
Vom fi gentili, dar fermi.
Voy a ser cuidadoso, pero firme.
De data asta trebuie sa fie fermi.
Esta vez, debería ser firme.
Rezultatul este o piele care apare mai fermi, mai puţin gras, mai puţin strălucitoare şi rămâne proaspăt şi netedă pe parcursul zilei.
El resultado es la piel que aparece más firme, menos grasa, menos brillante y permanece fresca y suave durante todo el día.
Vom ridica proiect nou, atunci când suntem pe teren mai fermi.
Retomaremos el proyecto cuando estemos en terreno más firme.
Wallace arata corect, dar fermi, deoarece dovedim Odell Dwyer Este un ucigaș, care face parte din spatele gratiilor.
Wallace se ve justo pero firme porque probamos que Odell Dwyer es un asesino que tiene que estar entre rejas.
Așa că trebuie să fim răbdători și să rămânem fermi.
Así que, deberemos ser pacientes y tendremos que mantenernos fuertes.
Trebuie să mă întorc a spus fermi, deoarece acestea sunt foarte...
Tiene que volver a la compañía porque estos son muy...
Trebuie să fim fermi, să transmitem un mesaj clar.
Tenemos que ser firmes, enviar un mensaje claro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.