Dacă merg la spital, voi fi arestat.
Serios, părinților mei mă va omorî dacă aș fi arestat.
En serio, mis padres me matarán si me arrestan.
Dacă fiul său ar fi arestat aici, repercusiunile ar fi grave.
Si arrestan a su hijo aquí, eso traerá repercusiones.
Aș putea fi arestat chiar auzit spunând asta.
Podrían arrestarme incluso por escucharte decir eso.
Liz, ceea ce am făcut As putea fi arestat pentru asta.
Liz, podrían arrestarme por lo que acabo de hacer.
Dacă voi fi arestat, cu siguranță nu-mi voi permite să te angajez.
Bueno, si me arrestan, estoy seguro de que no podría pagarte.
Dacă Randal ar fi arestat, tatăl tău va afla adevărul.
Si arrestan a Randal, su padre sabrá la verdad.
Dacă chiar credeai că-s vinovat, m-ai fi arestat până acum.
Y si usted pensara que soy culpable, ya me hubiera entregado.
Nu văd cum putea fi arestat cineva fără să nu observe nimeni.
No veo cómo podrían haber hecho un arresto sin que nadie lo notara.
Și odată ajuns acolo, poate fi arestat și executat.
Una vez allí, puede ser arrestado, detenido y ejecutado.
Dacă aș fi crezut că ai ucis-o, te-aș fi arestat.
Si pensara que tú la mataste, ya te hubiera arrestado.
După asta, nu mai putea fi arestat în orașul ăsta.
Después de eso, no lo pudieron arrestar en esta ciudad.
Dacă le-ar fi avut, ar fi arestat întreaga celulă.
Si los tuviera, hubiesen arrestado a la toda la célula.