Până atunci, el nu poate fi numit.
Nimeni nu poate fi numit membru în mai mult de un comitet.
Dacă trebuia să stăm singuri, s-ar fi numit altfel.
Si hubiera que sentarse solo, se llamaría de otro modo.
Cu mult timp în urma l-as fi numit coșmar... dar acum...
Hace un tiempo, llamaría esto una pesadilla... pero ahora...
Unul dintre grefieri poate fi numit grefier-șef.
Uno de ellos podrá ser designado secretario jefe.
Maestrul meu ar fi numit asta destin.
Mi shifu llamaría a esto el destino.
Răspunsul la o ghicitoare nu prea cred că poate fi numit o demonstrație de forță.
Resolver un enigma esta lejos de lo que yo llamaría un enfrentamiento.
Astăzi e ceea ce tatăl meu ar fi numit "o vreme perfectă pentru baseball".
Hoy es a lo que mi padre llamaría clima perfecto para béisbol.
Dacă n-ar fi ieșit, nu s-ar mai fi numit premoniție.
Si no fuera así, no se llamaría corazonada.
Dar jocul pe care ţi-l oferim nu poate fi numit obişnuit.
Pero el juego que le ofrecemos no puede ser llamado habitual.
Până acum, cineva s-ar fi numit în aceste focuri de armă.
A estas alturas, alguien debería haber avisado de este tiroteo.
Copiii din ziua de azi poate fi numit favoritele avere.
Los niños de hoy pueden ser llamados favoritos de la fortuna.
Desenul poate fi numit una dintre activitățile preferate ale copiilor mici.
El dibujo puede llamarse una de las actividades favoritas de los niños pequeños.